Traducción automática
Ama Bana Bakma Öyle
Vagon
Ne Me Regarde Pas Comme Ça
Ama Bana Bakma Öyle
Ce que tu dis, ça ne me traverse pas l'espritAklımda değil söylediklerin
Un café de fatigue pour les solitairesYorgunluk kahvesi kimsesizlerin
Si j'avais pu aimer dans tes yeuxSevebilseydim gözlerindeki
Comme des fleurs chez Ekrem BeyÇiçekler gibi Ekrem Bey'deki
Mais ne me regarde pas comme çaAma bana bakma öyle
Reste calme, dis-moi quelque choseSakin olma, bi' şey söyle
Je vais crever, tu n'as jamais aimé ?Ölüce'm be, hiç mi sevmedin?
Ça ne peut pas être sans retourKarşılıksız olmaz ki
Les morts n'applaudissent pas, tu saisÖlüler alkış tutmaz ki
Regarde, je suis mort, tu n'as jamais aimé ?Bak, öldüm ben, hiç mi sevmedin?
Ne regarde jamais en arrièreAsla geriye bakma
N'envoie pas de messages débilesSaçma mesajlar atma
Fuis et cache-toi là où tu peuxKaç ve barında saklan
317 jours317 gün
Il y a une tristesse dans les vaguesDalgalarda var bi' hüzün
Attache le béton, saute à l'eauBağla betonu, suya atla
La-la, la-la-la-laLa-la, la-la-la-la
La-la, la-la-la-laLa-la, la-la-la-la
La-la, la-la-la-laLa-la, la-la-la-la
La-la, la-la-la-laLa-la, la-la-la-la
La-la, la-la-la-laLa-la, la-la-la-la
La-la, la-la-la-laLa-la, la-la-la-la
Ce n'est pas un problème de partirHiç sorun değil bırakıp gitmesi
Rien n'est sans souci, pas un seulSorunsuz değil hiçbi' tanesi
Si tu avais aimé, tu aurais pris la routeSen de sevseydin yola çıkmayı
Tu aurais compris ce qui s'est passéAnlayacaktın yaşananları
Mais ne me regarde pas comme çaAma bana bakma öyle
Reste calme, dis-moi quelque choseSakin olma, bi' şey söyle
Je vais crever, tu n'as jamais aimé ?Ölüce'm be, hiç mi sevmedin?
Ça ne peut pas être sans retourKarşılıksız olmaz ki
Les morts n'applaudissent pas, tu saisÖlüler alkış tutmaz ki
Regarde, je suis mort, tu n'as jamais aimé ?Bak, öldüm ben, hiç mi sevmedin?
Ne regarde jamais en arrièreAsla geriye bakma
N'envoie pas de messages débilesSaçma mesajlar atma
Fuis et cache-toi là où tu peuxKaç ve barında saklan
317 jours317 gün
Il y a une tristesse dans les vaguesDalgalarda var bi' hüzün
Attache le béton, saute à l'eauBağla betonu, suya atla
La-la, la-la-la-laLa-la, la-la-la-la
La-la, la-la-la-laLa-la, la-la-la-la
La-la, la-la-la-laLa-la, la-la-la-la
La-la, la-la-la-laLa-la, la-la-la-la
La-la, la-la-la-laLa-la, la-la-la-la
La-la, la-la-la-laLa-la, la-la-la-la
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vagon y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: