Fado de Breque

Fado de Breque

Fado de Breque

Estaba yo en medio de la noche al lado de un barEstava eu no meio da noite à beira de uma tasca
Y la neblina llena de sí se aferraba a mi almaE a bruma cheia de si se fidelizava de minh'alma
Descuidadamente escondidaDispliscentemente escondida
Cuando un tenue hilo rojo de luzQuando um tênuo fio vermelho de luz
Hacia dentro de ese lúgubre lugarPara dentro daquele soturno lugar
Me guióMe guiou

Pues miro esta belleza de espaldas desnudasPois miro esta beldade de costas desnudas
Inscribiéndose en la barra de este bar nocturnoA insinuar-se na barra deste bar da noite
Esta chica está rodeada de tipos que la adulan con ferocidadEsta rapariga está cerdada de gajos que bajulam a ela com gosto feroz

Como quien nada desea ya estoy más cerca de ella para poder decirle algo tentadorComo quem nada deseja já estou mais pertinho dela para poder lhe falar algo de tentador
Cuando un tipo bruto se entromete demasiado y me dice que no es así como se haceQuando um gaijo atroz se aperturba demais e me diz que não é bem assim que se faz
Tienes que meterte en el trasero de esa tipa grande y esperar tu turno, mi noble muchachoTu tens que enfiar-te no rabo daquela bicha grande e esperar sua vez, meu nobre rapaz

Esta mujer de fiesta está jodiendo de desdichaEsta baladeira está a fuder de desgosto
Mi empobrecido corazón depuestoMeu depauperado coração deposto

Ay, esta mujer de fiesta va a gratinar bienAi, esta baladeira vai gratinar certinho
Este órgano reproductor míoEste meu órgão de reprodução

Esta mujer de fiesta me hizo un bocadillo fritoEsta baladeira me fez um quitute fritinho
De mi desgarrado corazóncitoDo meu esfolado coraçãozinho