Metade De Mim

Mitad de mí

Metade De Mim

No, no puedo quedarme, tengo que irmeNão, eu não posso ficar tenho que ir embora
En casa hay alguienLá em casa tem alguém
Que me espera, tengo que irme ahoraQue me espera tenho que ir agora
Sabes de la otra personaVocê sabe da outra pessoa
En realidad nunca lo ocultéNa verdade eu nunca escondi
Si pudiera, con toda seguridad, me quedaría aquíSe eu pudesse com toda certeza ficava aqui

Tengo tantos problemas en la vida difíciles de resolverTenho tantos problemas na vida difíceis de resolver
Es que me gusta esa mujer y también túÉ que eu gosto daquela mulher e também de você
Pero tengo que ser realista, así no puedo aguantarSó que eu tenho que ser realista desse jeito não dá pra aguentar
Por favor, mi amor, no insistas, perdóname, pero no puedo quedarmePor favor meu amor não insista, me perdoe, mas não posso ficar

Ah, si pudiera elegir, me quedaría con las dosAh, se eu pudesse escolher ficaria com as duas
Tú representas mi sol y la otra la lunaVocê representa meu sol e a outra a lua
Pero no encuentro otra manera, si la vida es asíMas não encontro outro jeito se a vida é mesmo assim
Si pudiera, te dejaría la mitad de míSe eu pudesse deixaria contigo a metade de mim