Minha Mágoa

Mi Dolor

Minha Mágoa

Yo lloro, mi dolor persisteEu choro, minha magoa insiste
El pecho no aguanta, el amor me dijo adiósPeito não resiste o amor me disse adeus
Yo lloro, el dolor me dominaEu choro a dor me domina
El dolor no termina, marca mis ojosMagoa não termina, marca os olhos meus

Yo lloro, la vida es casi nadaEu choro a vida é quase nada
Una canción dolorida sale del corazónCantiga magoada sai do coração
Las lágrimas suaves van cayendoO pranto manso vai caindo
Y van tiñendo la desilusiónE vai colorindo a desilusão

La vida es larga, en el camino no hay floresA vida é longa no caminho não há flores
En el camino hay espinas aún másNa estrada espinho muito mais
En cada dolor hay una añoranzaEm cada dor uma saudade
La felicidad ya quedó atrásFelicidade já ficou pra trás
Quiero amor sin demoraEu quero amor sem tardança
Quiero la esperanza, también quiero pazQuero a esperança, também quero paz