Alma Rural

Alma Rural

Alma Rural

Recuerdo bienMe lembro bem
De los tiempos de niño que pasé en el campoDos tempos de criança que eu passei na roça
Tantas cosas que viví allá en mi tierraTantas coisas que eu vivi lá no meu sertão

Río de agua clara que pasaba por ahíRibeirão de água limpa que passava lá
Era un gusto verlo, era un gusto mirarloDava gosto a gente ver, dava gosto a gente olhar
En la curva del camino, una tierra rojaNa curva da estrada, uma poeira vermelha
Pronto la lluvia corría en medio de nuestro cafetalLogo a chuva escorria no meio do nosso cafezal

Sentado en la terraza, vi que el mundo puede ser mejorSentado na varanda, eu vi que o mundo pode ser melhor
En los consejos de mi padreNos conselhos de meu pai
Que el mundo puede ser mejorQue o mundo pode ser melhor
Cuando el amor y la nostalgia llegan a galope loco y levantan polvoQuando o amor e a saudade chegam num galope doido e levantam poeira

Calienta el alma y calma el descontrolAquece a alma e acalma o descompasso
De este corazón indomableDeste indomável coração
Calienta el alma y calma el descontrolAquece a alma e acalma o descompasso
De este corazón indomableDeste indomável coração

Sí, tengo una alma ruralEu tenho sim, uma alma rural
Incluso aquí en esta capital, en este rascacielosMesmo aqui nesta capital, neste arranha-céu
Estoy sintonizado en la radio, escuchando las canciones de guitarraEstou ligado no rádio, ouvindo as cantigas de viola
Sintonizado en la radio, escuchando las noticias de alláLigado no rádio, ouvindo as notícias de lá