Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 71

Cara Tipo (part. Alex)

Valdir Furtado

Letra

Cara Tipo (part. Alex)

Cara Tipo (part. Alex)

Bué fotos en el baño pa' que sepan que me importa un carajoBué fotos na casa de banho pa' saberem que eu 'tou-me a cagar
¿Te estás burlando? Ahora les voy a enseñar' Tás a gozar? Agora vou vos ensinar
Te doy una bofetada, ¿me estás confundiendo con quién? (¿Quién?)Dou-te uma chapada, 'tás-me a confundir com quem? (Quem?)
Te doy una bofetada y pensarás que soy tu madre (madre)Dou-te uma chapada vais pensar que eu sou tua mãe (mãe)
¿Pero eso es un diente o una portería? (no sé)Então, mas isso é dente ou é baliza? (não sei)
Cara tipo la tercera forma de la frialdadCara tipo a terceira forma do frieza
Ya no doy golpes, ahora doy cabezazos (pow)Já nem dou bofa agora dou carolo (pow)
Oreja muy grande tipo la de Piccolo (pow, pow)Orelha bué grande tipo a do piccolo (pow, pow)
Siempre que huelo a perro me acuerdo de tiSempre que cheira a cão lembro-me de ti
Tomé una gran foto, pero ni siquiera la subí (sí)Tirei ganda foto, mas nem sequer meti (ya)
No salgas a la calle sin abrigo, negro, ten cuidado (¡ten cuidado!)Não vás pra rua sem casaco, nigga, aí de ti (tem cuidado!)
Lo que era caliente se enfría tipo té helado (¡mucho cuidado!)O que era quente fica frio tipo iced-tea (muito cuidado!)
Cara muy fea debe haber sido el limón (o limonada)Cara muito feia deve ter sido o l-ali (ou limonada)
Si fueras un animal serías un jabalí (sí)Se tu fosses um animal eras um javali (ya)
Cara muy dura tipo Goku (Super Saiyan 3)Cara bué rija tipo o goku (super saiyan 3)
Cara muy dura tipo bambú (bambú, dred)Cara bué rija tipo bambu (bambu, dred)

Cara tipo un filete poco hecho (tum, sí)Cara tipo um bife malpassado (tum, ya)
Nariz mucho más grande que esta ciudad (skrt, skrt)Nariz bem maior que essa cidade (skrt, skrt)
Cara tipo de unos cuatro siglos de edad (de edad)Cara tipo dezenas quatro séculos de idade (de idade)
Cara tipo te aplastaron contra la rejaCara tipo te espalmaram contra a grade

Tipo un filete poco hecho (tum, sí)Tipo um bife malpassado (tum, ya)
Tipo que forma parte del ganado (tu toro)Tipo que faz parte do gado (seu boi)
Vete de aquí con esa nariz ya muy cansada (sí)Sai daqui com esse teu nariz já bem cansado (ya)
Cara tipo te toco y me quemo (me quemo, dred)Cara tipo te toco fico queimado (fico queimado, dred)

Entro en este ritmo y acabo con la tontería (sí)Entro nesse beat e acabo com a palhaçada (ya)
Tu cara es bien cuadrada tipo piedra de la acera (uh)Tua cara é bem quadrada tipo pedra da calçada (uh)
No pasa nadaNão se passa nada
Cabeza muy dura partes piedra a cabezazos (shk-shk)Cabeça bem rija partes pedra à cabeçada (shk-shk)
Hoy es miércoles y no estoy para juegos (nah)Hoje é quarta-feira e eu não 'tou pra brincadeira (nah)
Cabeza muy caliente tipo una tostadora (sí)Cabeça bem quente tipo uma tostadeira (ya)
Te haces el santo, pero no eres monja (skrt, skrt)Tás a dar pra santa, mas tu não és freira (skrt, skrt)
Sonido muy caliente ya es como una hoguera (oh, sí)Som bué quente já' tá tipo fogueira (oh, yeah)
Cara muy fea tipo que eso fue castigo (skrt, skrt)Cara bem feia tipo que isso foi castigo (skrt, skrt)
Cara abandonada estás como sin hogar (skrt, skrt)Cara abandonado 'tás tipo sem-abrigo (skrt, skrt)
Leyenda del fútbol, hermano, llámame Figo (sí)Lenda de futebol, mano, chama-me de figo (ya)
Señal de atención, este chico es un peligro (skrt, skrt)Sinal de atenção, esse menino é um perigo (skrt, skrt)
Nadie te soporta, eres como pescado crudo (pescado crudo)Ninguém curte de ti, tu és tipo peixe cru (peixe cru)
Ni con rayos X encontraría tu trasero (sí)Nem com raio x encontrava o teu cu (ya)
Nunca vi a una dama tan sucia como túNunca vi dama tão porca como tu
Saltas de tipo en tipo eres como un canguro (canguro, negro)Saltas de gajo em gajo 'tás tipo canguru (canguru, nigga)
Y yo solo estoy bromeando (y yo solo estoy bromeando)E eu' tou só a brincar (e eu 'tou só a brincar)
Pero antes de irme (pero antes de irme)Mas antes de bazar (mas antes de bazar)
Tendrás que explicarme, ¿cómo eres zurdo al cagar?Tu vais ter que me explicar, como é que és canhoto a cagar?
(Vamos a ver! Woo)(Vamos pegar! Woo)

Cara tipo un filete poco hecho (tum, sí)Cara tipo um bife malpassado (tum, ya)
Nariz mucho más grande que esta ciudad (skrt, skrt)Nariz bem maior que essa cidade (skrt, skrt)
Cara tipo de unos cuatro siglos de edad (de edad)Cara tipo dezenas quatro séculos de idade (de idade)
Cara tipo te aplastaron contra la rejaCara tipo te espalmaram contra a a grade
Tipo un filete poco hecho (tum, sí)Tipo um bife malpassado (tum, ya)
Tipo que forma parte del ganado (tu toro)Tipo que faz parte do gado (seu boi)
Vete de aquí con esa nariz ya muy cansada (sí)Sai daqui com esse teu nariz já bem cansado (ya)
Cara tipo te toco y me quemo (me quemo, dred)Cara tipo te toco fico queimado (fico queimado, dred)
[Verso 3: Valdir][Verso 3: Valdir]
Dientes separados por los océanos (sí)Dentes separados pelos oceanos (ya)
Nadie canta cumpleaños cuando cumples años (sí)Ninguém canta os parabéns quando fazes anos (ya)
Usas porra (¿eh?) como hisopo (sí)Usas cassetete (uhm?) como cotonete (ya)
¿Cómo a los 17 tienes cara de 87?Como é que dezenas 17 com cara de 87?
Eres como un guiso sin frijoles (sin frijoles)Tu és tipo feijoada sem feijão (sem feijão)
Muy feo tipo camarón (camarón)Damo muito feio tipo camarão (camarão)
Respeta a Valdir, soy tu capitán (capitán)Respeita o valdir eu sou teu capitão (capitão)
Filete poco hecho ponlo en la estufaBife malpassado mete no fogão

Cara tipo un filete poco hecho (tum, sí)Cara tipo um bife malpassado (tum, ya)
Nariz mucho más grande que esta ciudad (skrt, skrt)Nariz bem maior que essa cidade (skrt, skrt)
Cara tipo de unos cuatro siglos de edad (de edad)Cara tipo dezenas quatro séculos de idade (de idade)
Cara tipo te aplastaron contra la rejaCara tipo te espalmaram contra a grade
Tipo un filete poco hecho (tum, sí)Tipo um bife malpassado (tum, ya)
Tipo que formas parte del ganado (tu toro)Tipo que fazes parte do gado (seu boi)
Vete de aquí con esa nariz ya muy cansada (sí)Sai daqui com esse teu nariz já bem cansado (ya)
Cara tipo te toco y me quemo (me quemo, dred)Cara tipo te toco fico queimado (fico queimado, dred)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Valdir Furtado y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección