Todo Estaba Bien

Tout Allait Bien

Todo Estaba Bien

Tout allait bienTodo estaba bien
Tout allait bien entre nous deuxTodo estaba bien entre los dos
C'était facile d'oublier la rancœur que mon passé a engendréeFácil fue olvidar el rencor que mi pasado generó
Je me suis approchée de toi, je me suis approchée à l'aveugle et je suis tombéeMe acerqué a ti, me acerqué a ciegas y caí
Je ne sais pas comment j'ai cru que tu étais différent de ce que j'ai déjà vuNo sé como creí que eras diferente a lo que yo ya vi

Je suis fatiguée de pleurerEstoy cansada de llorar
J'en ai tellement marre de souffrirEstoy tan harta de sufrir
Mieux vaut vivre seule et pouvoir te laisser partirMejor vivir en soledad y poder dejarte ir
Et aujourd'hui j'essaie de cacher cette douleurY hoy trato de ocultar este dolor
J'essaie d'oublier ta voixTrato de olvidarme de tu voz
Je veux te confesserQuiero confesarte
Je croyais que tu étais différent mais je me suis rendue à cet amour...Creí eras diferente pero me he rendido a este amor...

Tu m'as bien trompéeMe engañaste bien
Je t'ai cru de moins en moinsTe creí de menor a mayor
C'était tellement facile de détruire mon monde et mon intérieurMuy fácil si que fue destruir mi mundo y mi interior

Et tout le temps que j'ai perdu, je ne pourrai pas le récupérerY todo el tiempo que perdí no lo podré recuperar
Je sens que je meursSiento que muero
Et que je ne pourrai pas me releverY que no me podré levantar

Aujourd'hui j'essaie de cacher cette douleurHoy trato de ocultar este dolor
J'essaie d'oublier ta voixTrato de olvidarme de tu voz
Je veux te confesser, je croyais que tu étais différentQuiero confesarte, creí eras diferente
(Mais je me suis rendue à cet amour)(Pero me he rendido a este amor)