Traducción generada automáticamente

Essência
Valente
Esencia
Essência
TSKTSK
ViboxVibox
Dos mil yDois mil e
Me perdí en las calles y avenidasEu me perdi nas ruas e avenidas
Entre el tramo de los edificiosEntre o vão dos prédios
Entre mujeres hermosas y botellas de alcoholEntre mulheres bonitas e garrafas de bebida
Vi el misterio entre dolor y heridaEu vi o mistério entre a dor e a ferida
De amor, de llama ardienteDo amor, da chama ardida
Y el ardor que me alejó de mi menteE o ardor que me tirou do sério
Traje el pasado vistiendo un paño ligeroTrouxe o passado vestindo um pano claro
En un 74 Opal, todo mi kit está claroNum Opala 74, meu "kit" inteiro é claro
Pero... Fui tontoMas... Fui insensato
Cuando estabas de mi ladoQuando estava do meu lado
Y cuando no lo haces... Estaba más de mi ladoE quando não... Estava mais do meu lado
Desesperado... Me fui de por vidaDesesperado... Eu só parti pra vida
Cuando pensé que iba a perder, vi una oportunidadQuando achei que ia perder eu vi uma chance
Y tenía miedo de tu partidaE tive medo da sua partida
Larga vida al libertinaje... ¡Vive la vida!Viva a libertinagem... Viva a vida!
Y eso fue lo más maloE isso que foi o mais foda
Cuando fui tras mi cuotaQuando fui atrás da minha cota
He visto a MC contar chismes habladoresVi MC contar lorota, falador fazer fofoca
Y la firma contando las calificacionesE a firma contando as notas
Desde RZO y el tren, hay Racionals, ¡viva Sabote!Desde RZO e o trem, tem Racionais, viva Sabota!
Y hoy el rap hace el tuyo, no hay risaE hoje o rap faz o seu, não tem chacota
Olvidando las cosas, arruinando las cosasEsquecendo as coisas, estragando tudo
He estado matando el tiempo... No importaFui matando o tempo... Deixa pra lá
Olvidé las rosas, me perdí en el mundoEsqueci das rosas, me perdi no mundo
¡Pero regresé justo a tiempo para encontrarte!Mas voltei a tempo de te achar!
Hacer que todo suceda... El mundo se vuelve rápido como el infiernoFazendo tudo acontecer... O mundo gira rápido pra porra
Y no hay tiempo para arrepentirseE nem dá tempo de se arrepender
Es más fácil decirte que te jodasMais fácil é mandar se fuder
Preocuparse por el tuyo es lo más importanteSe preocupar com o seu é o que é mais importante
No el resto, el resto es vientoO resto não, o resto é vento
El resto es descanso, el resto es arbustoO resto é resto, a sobra é mato
Es todo terreno, tu sueño es genialÉ tudo chão, seu sonho é grande
El mundo se expande y giraO mundo expande e tá girando
Vi dinero y no es suficienteEu vi dinheiro e não é o bastante
En mi barrio lo he visto todoNo meu bairro eu já vi de tudo
Un ruido y luego mudoUm barulho e depois mudo
No se detuvo hasta después de «Tuf! ¡Tuf!Só parou depois do "Tuf! Tuf!"
He dudado de mi certezaJá duvidei da minha certeza
Me arrodillé ante un santoJá ajoelhei diante de um santo
He rezado a todos los santosJá rezei pra todos santos
He olvidado todos mis sueñosjá esqueci todos meus sonhos
Estaba perdido por la belleza, estaba encantado por sus encantosMe perdi pela beleza, eu me encantei nos seus encantos
Convertí todo esto en encaje y mis gotas son de diamanteConverti tudo isso em renda e minhas gotas são diamante
Oh, Dios mío. ¡Lluvia! ♪ Lluvia y deja que el mundo se laveMeu Deus... Chova! Chove e deixa o mundo lavar
Envíalo todo lejos y trae la lluviaManda tudo embora e traz a chuva pra cá
Tome lo que fue dado, lo que fue tratado, quiero que la fuenteLeva o que foi dado, o que foi trato, eu quero a fonte
Lo que es pasado y lo que fue ayerO que é passado e o que foi ontem
Yo... ¡Quiero olvidarme de ella por hoy!Eu... Quero esquecer ela por hoje!
Quiero olvidar todo siempreEu quero esquecer tudo sempre
Y tomaré un sorbo de todo, y másE vou dar um gole de tudo, e mais
Lo que se da de forma gratuita, noO que for ne dado de graça, não
Nada me es dado, es conquista y sóloNada é me dado, é conquista e só
Todo es tan caro en el mundo y todo en el mundo es una vergüenza, ¿verdad?Tudo é tão caro no mundo e tudo no mundo é desgraça, né
Si no lo hago, hay gente que no lo haceSe eu não fizer tem quem faça não
¡Fui de frente y estoy masacrando!Fui de cabeça e eu tô massacrando!
Lo puse en el mío y salí disparandoPus na minha e saí atirando
Buena rima y estoy rebanandoBom de rima e tô fatiando
Cuando dijo, tres más me mirabanQuando ela disse, mais três me olhando
Con una chica caliente que pasa un trapoCom uma gostosa que passa um pano
¿Con esta chica sexy? ¡Qué fase, hermano!"Com essa gostosa? Que fase hein mano!"
Noches de insomnio, no de sueño, somos noches de vidaNoites de insônia, não sono, somos noites de vida
No te amo y somos buenos en esta cinta, vamosNão te amo e tamo bem nessa fita, vamo
¡Cariño!Gata!
Olvidando las cosas, arruinando las cosasEsquecendo as coisas, estragando tudo
He estado matando el tiempo... No importaFui matando o tempo... Deixa pra lá
Olvidé las rosas, me perdí en el mundoEsqueci das rosas, me perdi no mundo
¡Pero regresé justo a tiempo para encontrarte!Mas voltei a tempo de te achar!
20162016
El rap nacional sigue vivoRap nacional ainda vive
Mantener a un grupo de hermanos locos lejos del crimenAfastando vários manos loucos do crime
Escuchando a un maldito quintoOuvindo um quinto, porra
Abril Primero», también escuché"Primeiro de Abril", também ouvi
Es una idea pesada. Gracias Marshal, mi hermano, aprendíIdeia pesada... Valeu Marechal, meu mano, eu aprendi
Lo vi de verdad, lo sentí, me drogué, me perdíVi que de verdade, senti, chapei, me perdi
Dinero en la cuenta sí, pero primero mi esencia, tíoDinheiro na conta sim, mas primeiro minha essência, tio
Y yo soy esto justo aquíE eu sou isso aqui
Desde antes de reinventarme, encontrarme de nuevo, leerme a mí mismoDesde antes me reinventando, me reencontrando, me readequando
Y lo hice asíE eu fiz assim



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Valente y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: