Sentido nesse mundo

Sentido en este mundo

Sentido nesse mundo

Venga lo que brilla en mis ojosVenha o que brilha os meus olhos
Acércate a lo que me llenaSe aproxime o que me preenche
Aquí solo hay un llamadoAqui está apenas um apelo
De quien no ve la superficie como suficienteDe quem não vê superfície como suficiente

Venga lo que brilla en mis ojosVenha o que brilha os meus olhos
Acércate a lo que me llenaSe aproxime o que me preenche
¿De qué sirve correr detrás?Do que adianta correr atrás
¿Si no tiene sentido lo que está adelante?Se não faz sentido o que está à frente?

¿Qué tiene sentido en este mundo?O que faz sentido nesse mundo?
¿Trabajo, estatus, carro, consumo?Trabalho, status, carro, consumo?
¿Quién controla los sueños cuando duermo? (¿Quién?)Quem controla sonhos quando durmo? (Quem?)
Publicidad, dinero? Misterio profundoPropaganda, dinheiro? Mistério profundo

¿Quién dicta las leyes que sigo?Quem dita as leis que eu sigo?
Rejas, paredes, muros, peligro?Grades, paredes, muros, perigo?
¿Qué privilegios llevo conmigo?Quais privilégios levo comigo?
Ropa, higiene, comida, abrigoRoupa, higiene, comida, abrigo

Realmente, ¿qué hay para quejarse?Realmente, o que reclamar
Café, almuerzo, merienda, cenaCafé, almoço, lanche, jantar
Qué increíble es tener un hogarComo é incrível ter um lar
Pero ¿qué diré a quien no está incluido?Mas o que direi para quem incluído não está?

No tengo todas las respuestas (no tengo)Não tenho todas respostas (tenho não)
Y sinceramente ni siquiera sé por dónde empezarE sinceramente nem sei por onde começar
Pero ya que tengo tiempo esta tardeMas já que estou com tempo esta tarde
Al menos elaboraré las preguntasAs perguntas ao menos vou elaborar

¿Qué tiene sentido en este mundo?O que faz sentido nesse mundo?
¿Trabajo, estatus, carro, consumo?Trabalho, status, carro, consumo?
¿Quién controla los sueños cuando duermo? (¿Quién?)Quem controla sonhos quando durmo? (Quem?)
Publicidad, dinero? Misterio profundoPropaganda, dinheiro? Mistério profundo

¿Quién dicta las leyes que sigo?Quem dita as leis que eu sigo?
Rejas, paredes, muros, peligro?Grades, paredes, muros, perigo?
¿Qué privilegios llevo conmigo?Quais privilégios levo comigo?
Ropa, higiene, comida y abrigoRoupa, higiene, comida e abrigo

Sentido en este mundoSentido nesse mundo
De esta búsqueda no me fatigoDessa busca não fadigo
De-de-de esta búsqueda no me fatigoDe-des-dessa busca não fadigo