Canção das Antigas Amizades

Song of Old Friendships

Canção das Antigas Amizades

It has to be like thisTem que ser assim
You will arriveVocê vai chegar
Say that I have no way outDizer que eu não tenho saída
That you will completely mess up my lifeQue vai bagunçar de vez a minha vida

Subvert my plansSubverter os meus planos
Embrace mistakes without fearAbraçar sem medo os enganos
Challenge my instinct to run awayDesafiar meu instinto de fugir
Whenever I feel like I'm at risk ofSempre que eu, sinto que corro o risco de

Liking someone too muchGostar demais de alguém
Wanting someone too muchQuerer demais alguém
Holding onto someone too muchPrender demais alguém
And letting someone hold me tooE deixar, que alguém me prenda também

Because I've been through so much in this lifePorque já tanto apanhei nessa vida
That I learnedQue aprendi

It has to be like thisTem que ser assim
You will arriveVocê vai chegar
Say that I have no way outDizer que eu não tenho saída
That you will completely mess up my lifeQue vai bagunçar de vez a minha vida

Subvert my plansSubverter os meus planos
Embrace mistakes without fearAbraçar sem medo os enganos
Challenge my instinct to disappearDesafiar meu instinto de sumir
Whenever I feel like I'm at risk ofSempre que eu sinto que corro o risco de

Liking someone too muchGostar demais de alguém
Wanting someone too muchQuerer demais alguém
Holding onto someone too muchPrender demais alguém
And letting someone hold me tooE deixar, que alguém me prenda também

Because I've been through so much in this lifePorque já tanto apanhei nessa vida
That I learnedQue aprendi
That loving is also letting goQue amar também é deixar ir