Sonhar Antes de Dormir

Soñar Antes de Dormir

Sonhar Antes de Dormir

Escuché decir que cuando llega el amanecer todo es más claroOuvi dizer que quando vem o amanhecer tudo é mais claro
Que la madrugada a veces se escapa sin saber por quéQue a madrugada foge as vezes sem saber porque
Dejando rastros de amor en el caminoDeixando rastros de amor pelo caminho
Dejando para después lo que no se permitió hacerDeixando pra depois o que não se permitiu fazer

El viento se cuela por debajo de la puerta sin pedir permisoO vento escorre por baixo da porta sem pedir licença
Mi pensamiento vuela alto para no despertarteMeu pensamento voa alto pra não te acordar
De un sueño que ni siquiera sé explicar correctamenteDe um sonho que ainda nem sei explicar direito
Quién sabe si mis sentidos puedan revelarQuem sabe os meus sentidos possam revelar

En la foto en blanco y negro veo las manos entrelazadas de la genteNa foto em preto e branco vejo as mãos dadas da gente
Que prefirió soñar mucho antes de dormirQue preferiu sonhar bem antes de dormir
Que supo descansar los ojos en otra miradaQue soube descansar os olhos em outra retina
Que coloreó con el color más acertado este mi cantarQue coloriu com a cor mais certa esse meu cantar

Y canto,E canto,
Canto la noche dueña de los artistasCanto a noite dona dos artistas
Canto a Magdalena, a Juan BautistaCanto madalena,joão batista
Canto el arte de creerCanto a arte de acreditar
Por encantoPor encanto
Canto un tiempo que susurra el despuésCanto um tempo que sopra o depois
Canto un viento que choca contra nosotros dosCanto um vento que esbarra em nós dois
Sonriendo, cantandoA sorrir, a cantar