Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 166

I Believe In You

Valentine

Letra

Creo en Ti

I Believe In You

Camino solo bajo las estrellasI walk alone beneath the stars
Te escucho - la inspiración me llamaI hear you - inspiration's calling me
Y te agradezco de rodillasAnd I thank you on my knees
Por la forma en que completas mi vidaFor the way you make my life complete

Sí, sé que la vida es inciertaYes I know that life's unsure
Doy mi corazón y alma para hacerlo bienI give my heart and soul to get it right
Pero si algo sale malBut if anything goes wrong
Siempre sé que mi corazón seguirá adelanteI always know my heart will carry on

Oh, creo en tiOh I believe in you
La fuerza está de mi ladoThe strength is on my side
Me ayudas en todo momentoYou help me thru' and thru'
Y me devuelves mi orgulloAnd give me back my pride
Esta canción que escuchas te la dedico a tiThis song you hear I dedicate to you

Oh Dios, ella siempre está en mi menteOh God she's always on my mind
Ella es la chica que fue tan difícil de encontrarShe's the girl that was so hard to find
Nunca me sentí así antesNever felt like this before
Ella es la única a la que amaré por siempre másShe's the one I will love forever more

Siento que esto está destinado a serI feel that this is meant to be
Nunca supe que ella tenía tanto guardadoNever knew she had so much in store
Y si el tiempo está de nuestro ladoAnd if time is on our side
Seguramente sé que mi corazón seguirá adelanteI surely know my heart will carry on

Oh, creo en ellaOh I believe in her
La fuerza está de mi ladoThe strength is on my side
Ahora puedo enfrentar al mundoNow I can face the world
Y distinguir lo incorrecto de lo correctoAnd split the wrong from right
El sentimiento creceThe feeling grows
Finalmente estoy saliendo adelanteI'm finally coming through

Hubo díasThere were days
Cuando todas estas palabras eran difíciles de encontrarWhen all these words were hard to find
Viviendo en este mundo sin un amigoLiving in this world without a friend
Cuánto intenté - se interponían en el caminoHow hard I tried - they got in the way
Nunca pude cantar hasta el finalI could never sing till the end

Pero aún creoBut I still believe
Que captaré el sonido mágicoThat I catch the magic sound
Simplemente no me rendiré intentandoI just won't give up trying
Hasta que estés cercaTill you are around

El amor te dejó - ¿volvería a empezar?Love left you - would I ever start again
(Luchando por una respuesta)(Fighting for an answer)
Tan solo - buscando una mano amigaSo lonely - reach out for a helping hand
(Viviendo sin tu amor)(Living without your love)
Nadie puede escucharme - nadie me temeráNo one can hear me - no one will fear me
Soy tan tímido - me pregunto por quéI'm so shy - I wonder why

Viviendo en un hogar sin corazónLiving in a home without a heart
Pensé en mudarmeI thought of moving out
He estado esperando un nuevo comienzoI've been waitin' for a brand new start
Ahora puedo enfrentar a la multitudNow I can face the crowd

Oh intentaste seguir adelanteOh you tried to get along
(Todo salió mal)(Everything went wrong)
Ningún lugar al que pertenecer - no fue fácil sobrevivirNowhere to belong - wasn't easy to survive
Sí, tan difícil seguir adelante con un miedo tan fuerteYes so hard to carry on with a fear so strong
Como si estuvieras perdiendo todo el tiempoLike you're losing all the time

Dalo - no - dalo - noGive it - no - give it - no
Da tu alma y serás libreGive your soul and you'll be free
Dalo - no - dalo - noGive it - no - give it - no
Entonces nunca lo dejaremos serThen we'll never let it be
¿Seguirás estando allíWill you still be there
Si crees en este sueño?If you do believe in this dream
Sabes que es evidente verYou know it's plain to see
(Tú y yo)(You and me)
Ve - veGo - go

Amor tan fuerte - aquí es donde pertenezcoLove so strong - here's where I belong
Y dejo los miedos atrásAnd I leave the fears behind
Hasta el fin de los tiemposTill the end of time

Y estoy seguro de que encontraré mi caminoAnd I'm sure I'll find my way
Porque sé las palabras que decir'Cause I know the words to say
Sí, estoy seguro de que no pasará mucho tiempoYes I'm sure it won't be long
Porque sé que no estoy solo'Cause I know I'm not alone

Oh nunca - no nuncaOh I never - no I never
Oh nunca pierdo mi fe en tiOh I never lose my faith in you
Creo en tiI believe in you


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Valentine y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección