sobra decirte

Needless to Say

sobra decirte

In the songsEn las canciones
And in every dayY en todos los días
In the roomsEn las habitaciones
And what they saidY lo que decían

In the moments that feel so bigEn los momentos que se siente grande
Space I wish you’d fill from now onEspacio que querría que ocuparas de aquí en adelante

And the companyY la compañía
Isn’t as nice as the one you’d give meNo es tan bonita como la que tú me darías
And I know this might not work for youY sé que puede ser que esto no te funcione
But we had to try in case you’re not opposedPero había que intentarlo por si no te opones

Needless to say, I always think of youY sobra decirte que siempre pienso en ti
This way of living doesn’t scare meQue no me asusta esta forma de vivir
I’m tired of holding back, of resistingQue me cansé de tenerme, que resistir

Needless to say, I don’t want to dieSobra decirte que no quiero morir
Without you knowing this other part of meSin que conozcas esta otra parte de mí
The part of a love that seems never-endingLa de un amor que me parece que no tiene fin

Since there’s nothing to lose, I dare to tell youComo no hay nada que perder me atrevo a decirte
That for now, from what I know, you wereQue por ahora de lo que conozco fuiste
The one I think I’d want to stay withCon quien pienso que querría quedarme
All night, till dawn, morning and afternoonToda la noche, el alba, la mañana y tarde

And it’s that simpleY así de simple
The feeling has always stayed strongEl sentimiento siempre se mantuvo firme
No one decides what occupies their mindNadie decide que le ocupa su cabeza
But I do choose to be a hopeless romanticPero sí ser una romántica confesa

Needless to say, I always think of youSobra decirte que siempre pienso en ti
This way of living doesn’t scare meQue no me asusta esta forma de vivir
I’m tired of holding back, of resistingQue me cansé de tenerme, que resistir

Needless to say, I don’t want to dieSobra decirte que no quiero morir
Without you knowing this other part of meSin que conozcas esta otra parte de mí
The part of a love that seems never-endingLa de un amor que me parece que no tiene fin

Needless to say, I always think of youSobra decirte que siempre pienso en ti
This way of living doesn’t scare meQue no me asusta esta forma de vivir
I’m tired of holding back, of resistingQue me cansé de tenerme, que resistir

Needless to say, I don’t want to dieSobra decirte que no quiero morir
Without you knowing this other part of meSin que conozcas esta otra parte de mí
The part of a love that seems never-endingLa de un amor que me parece que no tiene fin

Needless to say, I always think of youSobra decirte que siempre pienso en ti

Needless to saySobra decirte