Minha Cara

Mi Rostro

Minha Cara

Ella dijo que LondresEla falou que Londres
Tiene mi caraTem minha cara
Y mi amor por ellaE o meu amor por ela
Ya pasóJá passara

Un amor así es difícilUm amor assim é difícil
Yo con la cabeza en MarteEu com a cabeça em Marte
Y ella en GalesE ela no País de Gales

Ella dijo que el chocolateEla falou que chocolate
Tiene mi caraTem a minha cara
Y mi dolorE a minha dor
Por ella ya pasóPor ela já passara

Un dolor así es difícilUma dor assim é difícil
Yo con los pies en el marEu com os pés no mar
Y ella en el desierto del SaharaE ela no deserto do Sahara

Rimar amor y dolorRimar amor e dor
No siempre es necesarioNem sempre é preciso
Rimar amor con más amorRimar amor com mais amor
Todavía es posibleAinda é possivel

Digo sí, tú dices noDigo sim você diz não
Voy a pie, tú en aviónVou a pé você de avião
Cuando es día de flojeraQuando é dia de preguição
Tú quieres joderVocê quer zoar
Miro hacia mí, te veo a tiOlho para mim vejo você
Veo tu mirada, intento entenderVejo seu olhar tento entender
Todo era nuestra caraTudo era nossa cara
Ayer lo dijisteOntem você falou
Y hoy te callasE hoje se cala