Jacob

Jacob

Jacob

Erás un blanco sucioYou were an off-white
Dirigiéndote al este y sueltoHeading east and on the loose
¿Qué pasa con tu vida pasada?What of your old life?
¿Tiene consecuencias para ti?Does it bear consequence to you?
Conociste a una buena esposaYou met a good wife
En siete años se haría realidadIn seven years she would come true
Carne de mi carneFlesh of my own flesh
Sangre de mi sangre, ¿qué hiciste?Blood of my blood, what did you do?
Sangre de mi sangre, ¿qué hiciste?Blood of my blood, what did you do?
¿Qué hiciste?What did you do?

Conociste una noche oscuraYou met a dark night
Cuando habías ganado tu derecho a moverteWhen you had earned your right to move
¿Era tu propio derecho?Was it your own right?
¿O fue elegido allí para ti?Or was it chosen there for you?
Mira la mañanaBehold the morning
La luz entró brillando en la habitaciónThe light came shining in the room
Tu novia de ojos débilesYour bride of weak eyes
Ahora es tu turno de hacer el tontoNow is your turn to play the fool
Ahora es tu turno de hacer el tontoNow is your turn to play the fool
Haces el tontoYou play the fool

Pasaste un mal ratoYou did some hard time
Siete noches por siete añosSeven nights for seven years
Un hombre con dos esposasA man with two wives
La más joven ha ganado tu oídoThe youngest one has gained your ear
El Señor ha elegidoThe Lord has chosen
Uno es capaz, uno está atadoOne is able one is tied
Un hombre con dos vidasA man with two lives
Ninguna está satisfechaNeither one is satisfied
Ninguna está satisfechaNeither one is satisfied
¿Estás satisfecho?Are you satisfied?

Llevaste una vida duraYou led a hard life
Trabaja tus manos hasta que sangrenWork your hands until they bleed
Hasta que sea el momento adecuadoUntil the time’s right
Para llevar a tus esposas y ovejas y partirTo take your wives and sheep and leave
Pero los dioses engañadoresBut your deceiver’s
Están esperando por tiHousehold gods are standing by
El Temor de IsaacThe Fear of Isaac
De Abraham está de tu ladoOf Abraham is on your side
Abraham está de tu ladoAbraham is on your side

Montón y pilarHeap and pillar
Ponlo ahí antes de irtePut it there before you leave
Un pilarA pillar
Para que todos puedan verSo that everyone can see
El pilarThe pillar
Donde fuiste al oeste y él al esteWhere you went west and he went east
El pilarThe pillar
Ponlo ahí antes de irtePut it there before you leave

Como si quisieras mostrarAs if to show
Que ninguno de ustedes puede liderarNeither one of you can lead
Como si quisieras mostrarAs if to show
Que alguno de ustedes engañaAnyone of you deceives
Como si supierasAs if you know
Ahora las tribus son de tu descendenciaNow the tribes are of your seed

Como si supierasAs if you know
El Temor de Isaac no se vaThe Fear of Isaac does not leave
Como si esperasAs if you hope
El Temor de Isaac no se vaThe Fear of Isaac does not leave
Y sí, esperasAnd yes, you hope
El Temor de Isaac no se vaThe Fear of Isaac does not leave
Sí, esperasYes, you hope