Pacto

Pacto

Pacto

A las cuatro de la mañana, despierto asustadaQuatro da manhã, acordo assustada
Corazón latiendo rápidoCoração em disparada
Botellas vacías por la habitaciónGarrafas vazias pelo quarto
Me siento juzgada por los vasos y los cuadrosMe sinto julgada pelos copos e pelos quadros

Aunque quisiera lo contrarioAinda que eu queria o contrário
Y haga lo que pueda, manipule los hechosE dê o meu jeito, manipule os fatos
Sé que no me enamoréEu sei que eu não me apaixonei
Solo me rompí en mil pedazosApenas me parti em mil pedaços

Hoy incumplí nuestro pactoHoje eu descumpri o nosso pacto
Bebí, lo hice bajar por mi gargantaBebi, fiz descer goela abaixo
Abrí tu perfil, pasé las fotos hasta abajoAbri seu perfil, rolei as fotos até embaixo
Intento parecer fuerte, pero soy un desastre totalMe faço de forte, mas eu sou um baita fiasco

Ese día que no quise recordarNaquele dia que eu não quis lembrar
Tiraste de mi brazo y dejé de respirarVocê puxou meu braço e eu parei de respirar
Contaste historias de tu infancia, tus inseguridadesContou historias da sua infância, suas inseguranças
Y lloré como un niñoE eu chorei feito criança

Creí estar escuchando de tu pasadoAcreditei estar ouvindo do seu passado
Porque nuestro futuro apenas había comenzadoPorque o nosso futuro tinha apenas começado
Y ahora intento seguir mis díasE agora eu tento seguir meus dias
Sin dejar caer las partes de mi corazón rotoSem deixar cair as partes do meu coração quebrado

Hoy incumplí nuestro pactoHoje eu descumpri o nosso pacto
Bebí, lo hice bajar por mi gargantaBebi, fiz descer goela abaixo
Abrí tu perfil, pasé las fotos hasta abajoAbri seu perfil, rolei as fotos até embaixo
Intento parecer fuerte, pero soy un desastre totalMe faço de forte, mas eu sou um baita fiasco