N'Aller Plus Dans Les Boîtes

Don't Go To Nightclubs Anymore

Je ne traîne plus beaucoupDon't get around much anymore
La fumée m'a fait sortir par la porteThe smoke has driven me out the door
Toute la nuit, je parcourais le solAll night I used to walk the floor
Je n'vais plus dans les boîtesDon't go to nightclubs anymore

Je ne vois plus mon vieux pote MoseDon't see my old friend Mose
Je ne croise plus M. CliveI don't run into Mr. Clive
J'ai coupé tout ce blabla débileI cut out all that off the wall jive
Je n'vais plus dans les boîtesI don't go to nightclubs no more

Je ne suis pas une légende dans ma têteI'm not a legend in my own mind
Pas besoin de picole pour me détendreDon't need juice to unwind
Et je n'ai pas besoin de faire semblantAnd don't have no need to pretend
Je n'ai pas de pote en chocolatAin't got no huckleberry friend

L'alcool coûtait trop cherAlcohol was too big a price
Écoute, j'ai juste dit nonListen I just said no dice
Quand il s'agit des hommes et des sourisWhen it comes to the men and the mice
Je n'vais plus dans les boîtesDon't go to nightclubs anymore

Je ne suis pas une légende dans ma têteI'm not a legend in my own mind
Pas besoin de boisson pour me détendreDon't need booze to unwind
Je n'ai pas de raison de faire semblantDon't have no reason to pretend
Je n'ai pas de pote en chocolatAin't got no huckleberry friend

L'alcool coûtait trop cherAlcohol was too big a price
C'est pourquoi j'ai dit hey nonThat why I said hey no dice
Quand il s'agit d'hommes ou de sourisWhen it comes to men or mice
Je n'vais plus dans les boîtesDon't go to nightclubs no more

Je n'vais plus dans les boîtesDon't go to nightclubs no more
Je n'vais plus dans les boîtesDon't go to nightclubs no more
Je n'vais plus dans les boîtes, je suis tellement ennuyeuxDon't go to nightclubs no more, I'm such a bore
Je n'vais plus dans les boîtesDon't go to nightclubs no more