Farewell

Despedida

Farewell

Tu voz desapareciendoToozakaru anata no koe ga
Estremece mi corazónFurueru watashi no kokoro wo
Destruyéndolo, lastimándoloKowashite yuku kizutsukete yuku
La distancia distorsionada entre nosotros dosYuganda futari no kyori ga

En mi corazónIn my heart
Suavemente extiende tu manoSotto te wo sashidashite
Abrázame fuerteHold me tight
Quiero que me abracesDakishimete hoshii no

No digas adiósDon't say good-bye
No digas adiósDon't say good-bye
Noches solitariasHitori no yoru
No digas adiósDon't say good-bye
No digas adiósDon't say good-bye
El tiempo que no puede regresarModosenai jikan
No digas adiósDon't say good-bye
No digas adiósDon't say good-bye
Si esta noche no amaneceKono mama yo ga akenai nara
Quiero dormir eternamenteTowa ni nemuritai

Los sentimientos no expresados eventualmenteUkabarenu omoi wa yagate
Desaparecen como burbujasAwa no you ni kiete yuku no
Si es el destino, por favor, no despiertesUnmei nara douka samenaide
Solo quiero ver sueñosYume dake misasete hoshii

En mi corazónIn my heart
Suavemente cierra los ojosSotto hitomi wo tojite
Abrázame fuerteHold me tight
Transmite calorNukumori wo tsutaete

No digas adiósDon't say good-bye
No digas adiósDon't say good-bye
Noches solitariasHitori no yoru
No digas adiósDon't say good-bye
No digas adiósDon't say good-bye
Incluso las lágrimas se secanNamida mo karehate
No digas adiósDon't say good-bye
No digas adiósDon't say good-bye
Porque no puedoAnata wo omoide ni nante
Guardarte en mis recuerdosDekinai kara

No digas adiósDon't say good-bye
No digas adiósDon't say good-bye
Noches solitariasHitori no yoru
No digas adiósDon't say good-bye
No digas adiósDon't say good-bye
El tiempo que no puede regresarModosenai jikan
No digas adiósDon't say good-bye
No digas adiósDon't say good-bye
Si esta noche no amaneceKono mama yo ga akenai nara
Quiero dormir eternamenteTowa ni nemuritai