Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 62
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Home

あなたはわたしをやわらかくするAnata wa watashi o yawarakaku suru
だれにもできないやりかたでDare ni mo dekinai yarikata de

みょうにはげまそうなんてMyou ni hagemasou nante
してくれるわけじゃなくShite kureru wake janaku
どこかけんとうちがいのDokoka kentou-chigai no
ことばでわらわすからKotoba de warawasu kara
いまなみだがでるほどほっとしたんだIma namida ga deru hodo hotto shitanda
(Woo...)(Woo...)

ねえさびしいときNee sabishii toki
さびしい」っていっていいのかな"Sabishii" tte itte ii no kana
ねえだめなときNee dame na toki
だめなかおみせてもいいのかなDame na kao misetemo ii no kana
おかえり」ってひとこと"Okaeri" tte hito koto
DOA (Door)をあけてあなたがわらったDOA (Door) o akete anata ga waratta

(Woo... Woo... Woo...)(Woo... Woo... Woo...)

なにもいらないっておもえるほどNanimo iranai tte omoeru hodo
なにももたないふたりじゃないからNanimo motanai futari janai kara

きょうもべつべつのまちでKyou mo betsubetsu no machi de
なにかといそがしくNanika to isogashiku
よるにちかづくほどにYoru ni chikadzuku hodo ni
あしどりはおもたくAshidori wa omotaku
ひとごみのなかあなたをおもいだしてるHitogomi no naka anata o omoidashiteru
(Woo...)(Woo...)

ねえさびしいときNee sabishii toki
さびしい」っていっていいのかな"Sabishii" tte itte ii no kana
ねえかなしみをNee kanashimi o
ぜんぶもちかえっていいのかなZenbu mochi-kaette ii no kana
ここだけはいいのかなKoko de dake wa ii no kana
このばしょがそうなのかなKono basho ga sou na no kana

こえをたてずなくKoe o tatezu naku
ことになれないようにKoto ni narenai youni
わたしがわたしでWatashi ga watashi de
あなたがあなたでいられるようにAnata ga anata de irareru youni
おかえり」ってひとことが"Okaeri" tte hito koto ga
ふたりのおまもりでありますようにFutari no omamori de arimasu youni

(Woo... Woo... Woo...)(Woo... Woo... Woo...)

Hogar

Tú me haces sentir suave
De una manera que nadie más puede

No es que me alientes demasiado
Con palabras que revelan alguna diferencia
Me haces reír con algún malentendido
Hasta que las lágrimas brotan, me siento cálida
(Woo...)

Oye, en momentos solitarios
¿Puedo decir que estoy 'sola'?
Oye, en momentos malos
¿Puedo mostrar una cara 'mala'?
Decir 'bienvenida'
Abriendo la puerta, tú sonríes

(Woo... Woo... Woo...)

Pensando que no necesito nada
Porque no tenemos nada

Hoy, en una ciudad diferente
Ocupados con algo
A medida que la noche se acerca
Mis pasos son pesados
En medio de la multitud, te recuerdo
(Woo...)

Oye, en momentos solitarios
¿Puedo decir que estoy 'sola'?
¿Puedo devolver toda la tristeza?
¿Es este lugar el adecuado?

Llorando en silencio
Para no acostumbrarme
Para que yo sea yo
Y tú seas tú
Decir 'bienvenida'
Como un amuleto para ambos

(Woo... Woo... Woo...)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Van Tomiko y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección