Again

Otra vez

Again

Ah...Ah...
La La La...La La La...

Estás llorandoKimi ga naiteru
Puedo escuchar tu vozKoe ga kikoeru

AhAh
El sol que se levanta ilumina todoMezameta taiyou wa subete o terasu
Aunque apartes la mirada de la realidadGenjitsu ni me o sorashite mo
La verdad no se veShinjitsu wa mienai

Escondido en lo más profundo de tus ojosKimi no hitomi no oku ni kakurete
Transformando la tristeza y el dolor en fortalezaKanashimi mo itami mo tsuyosa ni kaete
Ha~Ha~

Vamos a unir nuestras manos una vez másMou ichido kono te o tsunagou
No importa cuánto estemos separadosDonna ni hanareteite mo
Vamos a cantar de nuevo el amorMou ichido ai o utaou
Hasta el final de esta hermosa estrellaKono utsukushii hoshi no hate made

La La La...La La La...

Estás llorandoKimi ga naiteru
Puedo escuchar tu vozKoe ga kikoeru

AhAh
Ofrezco mis oraciones al silencio que fluyeNagareru chinmoku ni inori o sasagu
Grabando el tiempo, conectando el mundoToki o kizande sekai o musubu
Si tienes alas, vayamos a donde seaTsubasa ga aru naraba doko e demo yukou
Ah~Ah~

Vamos a unir nuestras manos una vez másMou ichido kono te o tsunagou
No importa cuánto estemos separadosDonna ni hanareteite mo
Vamos a cantar de nuevo el amorMou ichido ai o utaou
Hasta el final de esta hermosa estrellaKono utsukushii hoshi no hate made

La La La...La La La...

Vamos a cantar de nuevo el amorMou ichido ai o utaou
Hasta el final de esta hermosa estrellaKono utsukushii hoshi no hate made

Una vez más...Mou ichido...
Cantemos...Utaou...

Vamos a unir nuestras manos una vez másMou ichido kono te o tsunagou
Hasta el final de esta hermosa estrellaKono utsukushii hoshi no hate made

La La La...La La La...