Ben jij het?

¿Eres tú?

Ben jij het?

¿Eres túBen jij het
quien se inclina para rezar?die gebogen staat te bidden?
¿Eres túBen jij het
quien tira los dados?die met dobbelstenen gooit?
¿Eres túBen jij het
quien los domingosdie op zondag
tiene sexo con culpa,met schuldgevoelens vrijt,
quien separa a los buenos de los malos?die de goeien van de slechten scheidt?

¿Eres túBen jij het
quien cree en el peligro rojo,die gelooft in rood gevaar,
quien quiere saber la verdaddie de waarheid wel wil weten
pero calla,maar zwijgt,
quien es neutral,die neutraal is,
ingenuo, no político,naïef, niet politiek,
quien quiere reemplazardie een klootzak
a un idiotadoor een nieuwe klootzak
con un nuevo idiota?wil vervangen?

¿Eres túBen jij het
quien disfrutadie geniet
de la basura en la TV,van pulp op de TV,
quien se erizadie kippevel krijgt
con la música marcial,bij marsmuziek,
quien piensa:die denkt:
muchos son llamadosvelen zijn geroepen
pocos elegidos,weinig uitverkoren,
quien se refugiadie schuilt
bajo el paraguas de mamá?onder moeders paraplu?

¡Tú sabes, tú sabesJij weet, jij weet
tú sabesjij weet
tú sabesjij weet
tú sabesjij weet
tú sabesjij weet
que túdat jij
eres!dat bent!