De meisjes uit vervlogen dagen

Las chicas de días pasados

De meisjes uit vervlogen dagen

Las chicas de días pasadosDe meisjes uit vervlogen dagen
Ya no sabemos dónde vivenWe weten niet meer waar ze wonen
Nunca más se mostraránNooit zullen zij zich meer vertonen
Donde alguna vez vimos sus cuerposWaar wij weleer hun lichaam zagen

Preguntar a los vecinos por su direcciónDe buren hun adres te vragen
No valdrá la pena en ninguna calleZal in geen straat de moeite lonen
Ya no sabemos dónde vivenWe weten niet meer waar ze wonen
Las chicas de días pasadosDe meisjes uit vervlogen dagen

La noche de amor con sus clichésDe liefdesnacht met zijn sjablonen
Cuando finalmente comenzaba a desvanecerseWanneer die eindelijk ging vervagen
Entonces el rubor se posaba en las mejillasDan lag het schaamrood op de konen
De las chicas de días pasadosVan meisjes uit vervlogen dagen

A veces la noche era tan hermosaSoms was de nacht zo wonderschoon
Que podía soportar la mañanaDat hij de ochtend kon verdragen
Con las chicas de días pasadosBij de meisjes uit vervlogen dagen
Que ya no sabemos dónde vivenDie wij niet meer weten te wonen

La noche de amor con sus clichésDe liefdesnacht met zijn sjablonen
Cuando finalmente comenzaba a desvanecerseWanneer die eindelijk ging vervagen
Entonces el rubor se posaba en las mejillasDan lag het schaamrood op de konen
De las chicas de días pasadosVan meisjes uit vervlogen dagen

A veces la noche era tan hermosaSoms was de nacht zo wonderschoon
Que podía soportar la mañanaDat hij de ochtend kon verdragen
Con las chicas de días pasadosBij de meisjes uit vervlogen dagen
Que ya no sabemos dónde vivenDie wij niet meer weten te wonen