Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 287

Kunst en Vliegwerk

Herman Van Veen

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kunst en Vliegwerk

kijk
de een staat op zijn handen
ziet de wereld op zijn kop
een ander die gaat uit zijn bol
en klimt er zelf bovenop

de een doet in een pyramide glas
een kilo zoute drop
en zet er dan in cijfers
dit is een kunstwerk op

het is geen kunst
om iets te maken
waarvan iedereen zegt
wat knap
het is een kunst
als je iets maakt
waar je zelf
niks van snapt
waarvan je denkt
het is niet gek
waaraan je voelt
je voelt wat je bedoelt

de een droomt van de sterren
de ander van de film
dus hij wordt astro-oom
en de ander ome willem

de een die doet met losse handen
wat water bij de wijn
zij wil hem nooit meer zien
en toch altijd bij hem zijn

het is geen kunst
om iets te maken
waarvan iedereen zegt
wat knap
het is een kunst
als je iets maakt
waar je zelf
niks van snapt
zoiets als de regenboog
die geen eind heeft
maar alleen een doel
er is nog niemand aangekomen
maar onderweg
zijn er
een boel
een heleboel

Arte y Trucos

mira
uno está de manos
viendo el mundo al revés
otro se vuelve loco
y sube encima

uno hace en un vaso piramidal
cuatro libras de dulce salado
y luego pone en números
esto es una obra de arte

no es arte
hacer algo
que todos dicen
qué hábil
es arte
cuando haces algo
que no entiendes
en lo que piensas
no es raro
en lo que sientes
sientes lo que quieres decir

uno sueña con las estrellas
otro con el cine
así que se convierte en tío astro
y el otro en tío Guillermo

uno hace con las manos sueltas
lo que agua al vino
ella nunca quiere verlo de nuevo
y aún así siempre estar con él

no es arte
hacer algo
que todos dicen
qué hábil
es arte
cuando haces algo
que no entiendes
algo como el arcoíris
que no tiene fin
sino un objetivo
nadie ha llegado aún
pero en el camino
hay
un montón
un montón


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Herman Van Veen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección