Traducción generada automáticamente
Te hooi en te gras
Herman Van Veen
Te hooi en te gras
Als dit op een gedicht lijkt,
dan komt dat door jouw ogen
die blauwer worden als je praat
over zeemeeuwen
en aardbeienjam
Als dat op jouw gezicht lijkt,
dan ligt dat aan een ochtend
tegen de wind in
door de polder
naar jouw huis
Samen bramen plukken
Samen schuilen onder een jas
Samen lopen van omstandigheden
Te hooi en te gras
dat was
wat het was
De zon brak door de wolken,
de hemel scheurde open
er hing een druppel
aan je neus
Als ik ben blijven plakken
dan ligt dat aan augustus
onder de kersen
in de schaduw
van jouw tuin
Samen bramen plukken
Samen schuilen onder een jas
Samen lopen van omstandigheden
Te hooi en te gras
dat waswat het was
We aten als het uitkwam
we lagen waar we wilden
en jij vergat haast
wie ik was
En als ik nu nog thee zet
dan ligt dat aan het toeval
dat ik je hoorde huilen
toen je dacht
dat ik al weg was
Samen bramen plukken
Samen schuilen onder een jas
Samen lopen van omstandigheden
Te hooi en te gras
dat was
wat het was
Entre heno y pasto
Si esto parece un poema,
es por tus ojos
que se vuelven más azules
cuando hablas
de gaviotas
y mermelada de fresa
Si eso se parece a tu rostro,
es por una mañana
contra el viento
a través de los campos
hacia tu casa
Juntos recogiendo moras
Juntos refugiándonos bajo un abrigo
Juntos escapando de las circunstancias
Entre heno y pasto
eso fue
lo que fue
El sol rompió las nubes,
el cielo se abrió
una gota
colgaba de tu nariz
Si me quedé pegado
es por agosto
bajo los cerezos
en la sombra
de tu jardín
Juntos recogiendo moras
Juntos refugiándonos bajo un abrigo
Juntos escapando de las circunstancias
Entre heno y pasto
eso fue
lo que fue
Comíamos cuando queríamos
nos acostábamos donde queríamos
y casi olvidaste
quién era yo
Y si ahora preparo té
es por casualidad
que te escuché llorar
cuando pensabas
que ya me había ido
Juntos recogiendo moras
Juntos refugiándonos bajo un abrigo
Juntos escapando de las circunstancias
Entre heno y pasto
eso fue
lo que fue
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Herman Van Veen y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: