Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 27.770

Call If You Need Me

Vance Joy

Letra

Significado

Appelle-moi si tu as besoin de moi

Call If You Need Me

Je t'aime le matin quand le sang coule sur tes jouesI love you in the morning when the blood runs down your cheeks
Bébé, tu es la première et la dernière chose que je voisBabe, you are the first thing and the last thing that I'd see
J'étais juste un garçon qui grattait des allumettes sur ton cœurI was just a boy striking matches upon your heart
Je ne pouvais pas faire jaillir d'étincellesI couldn't get no sparks
Dis-moi d'accélérer, mets le pied au plancherAsk me to go faster, put my foot down to the floor
Debout au bord, j'ai l'impression d'être déjà venu iciStanding at the edge, I feel like I've been here before
Je t'aimais dans l'obscurité et je t'aimais sous la lumière fluorescenteI loved you in the darkness and I loved you in fluorescent light
Si ça ne te semble pas juste, bébéIf it don't feel right, babe

Tu peux courir et te cacher, bébéYou can run and hide, babe
Comme un oiseau, tu peux t'envolerLike a bird you can take flight
Si je tenais trop fortIf I been holding on too tight
Si je tenais trop fortIf I been holding on

Ta mère nous a toujours dit qu'on devrait sortir danserYour mother always told us we should go out to the dance
On ne peut pas se faire frapper par la foudre si on ne se tient pas sous la pluieYou can't get struck by lightning if your not standing in the rain
Prends-le comme la vérité ou avec un grain de selTake it as the truth or you can take it with a grain of salt
Si ça ne marche pasIf it don't work out
Tu étais sous la douche, on parlait à travers le verreYou were in the shower we were talking through the glass
Faisant ta valise, tu fredonnais pour toi-mêmePacking up your suitcase, you were humming to yourself
Un jour tu souriaisOne day you were smiling
Je pouvais le dire par ta voix au téléphoneI could tell by how you sounded on the phone
Oui, je rentre à la maison, bébéYes, I'm coming home, babe

Je pense à rentrer à la maison, bébéI'm thinking 'bout coming home, babe
Je pense à rentrer à la maison, bébéI'm thinking 'bout coming home, babe
Je pense à rentrer à la maison, bébéI'm thinking 'bout coming home, babe
Je pense à rentrer à la maisonI'm thinking 'bout coming home
Je pense à rentrer à la maison, bébéI'm thinking 'bout coming home, babe
Je pense à rentrer à la maisonI'm thinking 'bout coming home

Escrita por: Vance Joy. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Anely. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vance Joy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección