Mon Jardin

Meu Jardim

Je relis ma vie, mon âme, mes amoursTô relendo minha lida, minha alma, meus amores
Je revois ma lutte, ma vie, mes valeursTô revendo minha vida, minha luta, meus valores
Je refais mes forces, mes sources, mes faveursRefazendo minhas forças, minhas fontes, meus favores
Je fais pousser mes feuilles, mes visages, mes fleursTô regando minhas folhas, minhas faces, minhas flores

Je nettoie ma maison, mon lit, ma petite chambreTô limpando minha casa, minha cama, meu quartinho
Je souffle sur ma braise, ma brise, mon petit angeTô soprando minha brasa, minha brisa, meu anjinho
Je bois mes culpabilités, mon poison, mon vinTô bebendo minhas culpas, meu veneno, meu vinho
J'écris mes lettres, mon début, mon cheminEscrevendo minhas cartas, meu começo, meu caminho

Je taille mon jardinEstou podando meu jardim
Je prends bien soin de moiEstou cuidando bem de mim

Je relis ma vie, mon âme, mes amoursTô relendo minha lida, minha alma, meus amores
Je revois ma lutte, ma vie, mes valeursTô revendo minha luta, minha vida, meus valores
Je refais mes forces, mes sources, mes faveursRefazendo minhas forças, minhas fontes, meus favores
Je fais pousser mes feuilles, mes visages, mes fleursTô regando minhas folhas, minhas faces, minhas flores

Je nettoie ma maison, mon lit, ma petite chambreTô limpando minha casa, minha cama, meu quartinho
Je souffle sur ma braise, ma brise, mon petit angeTô soprando minha brasa, minha brisa, meu anjinho
Je bois mes culpabilités, mon poison, mon vinTô bebendo minhas culpas, meu veneno, meu vinho
J'écris mes lettres, mon début, mon cheminEscrevendo minhas cartas, meu começo, meu caminho

Je taille mon jardinEstou podando meu jardim
Je prends bien soin de moiEstou cuidando bem de mim