Quando Um Campeiro Sai

Cuando un Gaucho se Va

Quando Um Campeiro Sai

Ya basta de sentir nostalgia, esta ansiedad aún me va a matarJá chega de sentir saudade , esta ansiedade ainda vai me matar
Voy a partir de madrugada, tomaré la ruta, regresaré alláEu vou partir de madrugada,vou pegar a estrada eu vou voltar p'ra lá
Es cuando un gaucho se va, sin rumbo fijo hacia cualquier lugarÉ quando um campeiro sai,sem rumo certo p'ra um lugar qualquer
Esta aventura se convierte solo en ilusión, mi corazón ya no aguantará másEsta aventura vira só em ilusão,o meu coração não vai mais aguentar

Coro: en la estancia se madrugaRefrão:lá na estancia se acorda cedo
El sonido en los árboles con los zorzalesO som nos arvoredos com os sabiás
Si hubiera escuchado a mis amigosSe eu tivesse escutado os amigos
No habría salido para lastimarmeNão tinha saido p'ra me machucar
En la campaña se vive bienLá na campanha agente vive bem
Y siempre hay alguien esperándonosE tem sempre alguem,a nos esperar
Afuera, el ganado embellece el campoLá fora o gado me embeleza o campo
Y por eso canto para no llorarE por isso eu canto para não chorar

Me gusta sentir el olor del campo en primaveraEu gosto de sentir o cheiro,do campo com a primavera
Estoy atrapado en este apartamento, mi mente viaja muchas leguasEstou preso neste apartamento,o meu pensamento anda a muitas léguas
Ya no veo a mis caballos, a los perros ladrando en el corralNão vejo mais os meus cavalos,a cachorrada acoando no terreiro
Vine a la ciudad para probar, pero ahora regresaré muy rápido.Vim para a cidade p'ra experimentar,mas eu vou voltar agora bem ligeiro.