Paixão Proibida

Pasión Prohibida

Paixão Proibida

Pasión ProhibidaPaixão Proibida

Cerca de esa esquina, hay una chica, mi pasiónLá perto daquela esquina,tem uma menina,minha paixão
Pero su padre y su madre no quieren saber de nuestra uniónMas o pai dela e,a mãe dela não querem saber,da nossa união
Pero un día de estos, resolveré esta situaciónmas qualquer um dia desses,eu vou resolver esta situação
Traeré a vivir conmigo a aquella que amo, mi pasiónTrazer para viver comigo,aquela que eu amo,minha paixão
Hemos estado saliendo desde hace tiempo, nos encontramos en el borde de la carreteraFaz tempo que nós namoramos,que nos encontramos na beira da estrada
Pero siempre ha sido prohibido para nosotros, es un castigo cruel y nada másmas sempre foi proibido p'ra nós é um castigo cruel e mais nada
La pasión cuando es prohibida, se vuelve más sabrosa y aumentaPaixão quando é proibida,fica mais gostosa e bem aumentada
Mostraré al viejo que no sabe nada de amor.Eu vou mostrar para o velho,que de amor ele não sabe nada.

Sus padres dicen que debe casarse con el hijo del vecinoOs pais dela dizem que ela tem que se casar com o filho do vizinho
Solo porque es ganadero, tiene mucho dinero y vive cercaSó porque ele é fazendeiro,tem muito dinheiro,e,mora pertinho
Pero ella les dijo que no le gusta ni un poquitoMas ela falou para eles,que não gosta dele,nem um pouquinho
Que está enamorada de mí y que pronto estaremos juntosQue é apaixonada por mim que nós os dois em breve,vamos estar juntinhos
Bastó con hablar con los viejos, no les gustó el tema...Bastou eu falar com os velhos,eles não gostaram do assunto meu...
El viejo padre de mi amada tuvo un ataque que casi lo mataNo velho pai da minha linda,deu um "piripaque" que quase morreu
Pero insistí en la conversación y luego el viejo entendióMas eu insisti na conversa,e logo depois, o velho entendeu
Hoy cuido la finca y soy el yerno querido del viejo.Hoje eu cuido da fazenda,e,o genro querido,do velho sou eu.