Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 44.263

Casi Te Rozo (part. Axel)

Vanesa Martín

LetraSignificado

Presque Je Te Touche (feat. Axel)

Casi Te Rozo (part. Axel)

Presque je te toucheCasi te rozo
Je suis arrivé deux minutes en retardHe llegado dos minutos tarde
Quel capriceQue caprichoso
Le temps ne sèche pasEsta el tiempo que no seca
Et se reflète dans tes yeuxY se recrea en tus ojos
Je me débat dans ce risqueYo me revuelvo en este riesgo
Qui m'accroche encore plusQue me engancha más

Parce que presque je te touchePorque casi te toco
Et je me suis permis de faire des cerfs-volantsY me tomé la libertad de hacer cometas
Juste à ma guiseSolo a mi antojo
Pour te surprendre par derrièrePara llegarte por la espalda
Et te décharger les épaulesY descargarte los hombros
Je souffle fort pour que tu puisses volerYo soplo fuerte para que puedas volar

Je ferme les yeuxCierro los ojos
T'imaginant dans mon corpsImaginándote en mi cuerpo
Tu sais rester en moiSabes quedarte en mí
Je me suis déjà échappé avec toiYa me escapé contigo

Tu m'emmènes loinMe llevas lejos
Tu me fais perdre la têteHaces que pierda la cabeza
Et puis encore une foisY luego una vez más
Tu fais tomber mon discours au solMe tiras el discurso al suelo

Tu me racontes ta véritéMe cuentas tu verdad
Tu me racontes ta véritéMe cuentas tu verdad

Ça me laisse sur ma faimMe sabe a poco
Parce que j'ai rempli de gribouillis le carnetPorque llené de garabatos la libreta
Et faire le fouY hacer el loco
Et j'ai gagné un doctorat pour t'apprendreY me ganado el doctorado en aprenderte
Je le sensLo noto
Tu ne me bats pas quand tu vas me dépasserTú no me vences cuando me vas a pasar

Parce que presque je te touchePorque casi te toco
Et toi à tes affaires et moi aux miennesY tú a lo tuyo y yo a lo mío
Et si quelqu'un parle, on fait les sourdsY si alguien habla nos hacemos los sordos
Que de tirages sur mon t-shirtQue de tirones a mi camiseta
Tu sais un peuSabes un poco
Comme j'aime que tu t'approches sans réfléchirComo me gusta que te acerques sin pensar

Je ferme les yeuxCierro los ojos
T'imaginant dans mon corpsImaginándote en mi cuerpo
Tu sais rester en moiSabes quedarte en mí
Je me suis déjà échappé avec toiYa me escapé contigo

Tu m'emmènes loinMe llevas lejos
Tu me fais perdre la têteHaces que pierda la cabeza
Et puis encore une foisY luego una vez más
Tu fais tomber mon discours au solMe tiras el discurso al suelo

Je ferme les yeuxCierro los ojos
T'imaginant dans mon corpsImaginándote en mi cuerpo
Tu sais rester en moiSabes quedarte en mí
Je me suis déjà échappé avec toiYa me escapé contigo

Tu m'emmènes loinMe llevas lejos
Tu me fais perdre la têteHaces que pierda la cabeza
Et puis encore une foisY luego una vez más
Tu fais tomber mon discours au solMe tiras el discurso al suelo

Tu me racontes ta véritéMe cuentas tu verdad
Tu me racontes ta véritéMe cuentas tu verdad


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vanesa Martín y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección