No Te Pude Retener (feat. Malú)

Je N'ai Pas Pu Te Retenir (feat. Malú)

No Te Pude Retener (feat. Malú)

On aurait dû partir en voyageNos quedó irnos de viaje
Partager des folies nouvellesCompartir locuras nuevas
On a gardé ce tatouageNos quedó aquel tatuaje
De tes mains sur mes cuissesDe tus manos en mis piernas
Il nous manquait des petits déjeunersNos faltaron desayunos
Et des caresses à tableY caricias en la mesa
Il te manquait de me regarder seulTe faltó mirarme a solas
Et de me demander de revenirY pedirme que volviera

Je n'ai pas pu te retenirNo te pude retener
Dans toute cette fouleEntre tanta multitud
Ton corps voulait vivre encoreTu cuerpo queria mas vivir
Et moi vivre en toi, sans plusY yo vivir en ti, sin más
Je n'ai pas pu te retenirNo te pude retener
Dans toute cette fouleEntre tanta multitud
Ton corps voulait vivre encoreTu cuerpo queria mas vivir
Et moi vivre en toi, sans plusY yo vivir en ti, sin más

On a gardé quelques chansonsNos quedó un par de canciones
À danser sans plus de gêneQue bailar sin mas verguenza
On avait trop de tentationsNos sobraban tentaciones
Et à laisser tomber les apparencesY dejarnos de apariencias
Il nous manquait l'engagementNos faltaba el compromiso
L'impatience nous brûlaitNos quemaba la impaciencia
De se chercher sans permissionDe buscarnos sin permiso
Allez, habille-toiAnda y vístete
Car tu n'arrives plusQue ya no llegas

Je n'ai pas pu te retenirNo te pude retener
Dans toute cette fouleEntre tanta multitud
Ton corps voulait vivre encoreTu cuerpo queria mas vivir
Et moi vivre en toi, sans plusY yo vivir en ti, sin mas