Ich bin (Für sie 2021 C100)

Soy (Por Ellas 2021 C100)

Ein neuer Freund hat mich besuchtHa venido a visitarme un nuevo amigo
Der mit mir sein willQue pretende estar conmigo
Er hat mich überraschtMe ha pillado por sorpresa
Ich habe Angst, dass er den Koffer auspacktMe da miedo que deshaga la maleta
Ich hatte so viele Pläne und keiner passteYo tenía tantos planes y ninguno me cuadraba

Und plötzlich gerät mein Leben ins WankenY de pronto mi vida se tambalea
Er hat mir die Aufmerksamkeit gestohlen, bringt mich aus der RuheMe ha robado la atención me hace perder la calma
Aber manchmal bringt er mich zurück in meine RoutinePero a ratos me devuelve a mi rutina
Und wieder liebe ich so sehr, was ich manchmal vernachlässigteY de nuevo amo tanto lo que a veces descuidaba
Was für ein Wirbel, was für ein WirbelMenudo revolcón, menudo revolcón

Lass los, schrei, zerbrich und schweigSuelta, grita, rompe y calla
Fest akzeptiere ich den KampfFirme acepto la batalla
Ich kaufe Leben wie ein SpielCompro vidas como un juego
In dem ich Bildschirme retteEn el que salvo pantallas
Ich will machen und will allesQuiero hacer y quiero todo
Werte mein Zuhause noch mehrValorando aún más mi casa

Ich will und liebe meine EckenQuiero y amo mis esquinas
Ich bin Ursprung, ich bin jetztSoy origen, soy ahora
Ich bin die, die mein Leben antreibtSoy la que empuja mi vida
Die sich nie zufrieden gibtLa que nunca se conforma
Die immer geht und neu geboren wirdLa que siempre va y renace
Aber manchmal zerfällt siePero a veces se desmonta

Vorsichtig habe ich mich um die Sache gekümmertCon cuidado me he ocupado del asunto
Und tausendmal pro Sekunde habe ich mir gewünscht, dass er gehtY mil veces por segundo he deseado que se vaya
Fest die Herausforderung angenommenAceptando firmemente la propuesta
Eine Antwort bleibt aus, aber ich senke nicht die WacheDesafío sin respuesta pero sin bajar la guardia

Ich habe meine Sonnenuntergänge fest umklammertHe agarrado fuerte mis atardeceres
Meine Morgen voller Freude, meine Leidenschaft am frühen MorgenMis mañanas de placeres, mi pasión de madrugada
Ich habe mehr denn je geküsst, was das Herz säteHe besado más que nunca lo que el corazón sembraba
Ich schaue in den Spiegel und küsse auch mich selbstMe miro en el espejo y también me beso a mí

Lass los, schrei, zerbrich und schweigSuelta, grita, rompe y calla
Fest akzeptiere ich den KampfFirme acepto la batalla
Ich kaufe Leben wie ein SpielCompro vidas como un juego
In dem ich Bildschirme retteEn el que salvo pantallas
Ich will machen und will allesQuiero hacer y quiero todo
Werte mein Zuhause noch mehrValorando aún más mi casa

Ich will und liebe meine EckenQuiero y amo mis esquinas
Ich bin Ursprung, ich bin jetztSoy origen, soy ahora
Ich bin die, die mein Leben antreibtSoy la que empuja mi vida
Die sich nie zufrieden gibtLa que nunca se conforma
Die immer geht und neu geboren wirdLa que siempre va y renace
Aber manchmal zerfällt siePero a veces se desmonta

Fest habe ich dein Gepäck geschlossenFuerte te he cerrado el equipaje
Und ohne weiteres sage ich AdieuY sin más te digo adiós
Von meinem Fenster aus geht der Zirkus weiterDesde mi ventana sigue el circo
Wo ich auch bleiben willDonde quiero seguir yo