Fique Aqui (part. L7NNON)

Quédate Aquí (part. L7NNON)

Fique Aqui (part. L7NNON)

Sí, recuerdo cuando te conocíSim, me lembro quando te conheci
Tus ojos tristes, te saqué de allíSeus olhos tristonhos, tirei você dali
Estabas tan perdidoVocê estava tão perdido
Haciendo del mundo tu propio enemigoFazendo do mundo seu próprio inimigo

Un segundo puede durarUm segundo pode durar
RelativamenteRelativamente
Toda la vidaA vida toda
No te aferres a irteNão se apegue ao ir embora
Sé que nosotrosEu sei que a gente
Ya no tenemos nada más que intercambiarNão tem mais nada a trocar

Así que relájate y quédate aquíEntão relaxe e fique aqui
Solo un poquito más en mí, por míSó mais um pouquinho em mim, por mim
Aunque no dure (aunque no dure)Mesmo que não dure (mesmo que não dure)
Seamos un poco más nosotrosSeja mais um pouco nós
Soñadora fui, sí (yo también)Sonhadora eu fui, sim (eu também)
Lograste derribarmeVocê conseguiu me pôr no chão
Aunque no dure (oh)Mesmo que não dure (oh)
El sueño ya ha pasadoO sonho agora já passou

Oh, ¿realmente quieres que me quede?Ó, será que cê quer realmente que eu fique?
Todas las noches pienso en nosotrosTodas as noites eu penso em nós
Dentro de casa, imagino a ambosDentro de casa eu imagino a gente
En ese silencio, escucho tu vozNaquele silêncio, ouço tua voz
Tu piel, tu forma, tu olor, tu cabelloTua pele, teu jeito, teu cheiro, cabelo
Tu mirada sincera vale más que todoTeu olhar sincero vale mais que tudo
Te agarro con fuerza, te veo y deseoTe pego de jeito, te vejo e desejo
Ven a mojar el desiertoVem molhar o deserto
Nosotros dominamos el mundoNós domina o mundo

Con el paso de los añosCom o passar dos anos
Me di cuenta de que nosotros no cambiamosAcabei percebendo que a gente não muda
Está claro que no estoy bienTá minha na cara que eu não tô legal
AyúdameMe ajuda
Hablo de vida, hablo de muerteFalo de vida, falo de morte
Hablo de una ruta de escapeFalo de rota de fuga
Cuando intenté huir de nosotros, volqué en la curvaQuando tentei fugir de nós, capotei na curva
Intentando aprender de estas situacionesTentando aprender com essas situações
Al final, es lo que me fortaleceFinal das contas é o que me fortalece
Hablando de vida, toco corazonesFalando em vida, eu toco corações
De esos momentos, la mente no olvidaDesses momentos a mente não esquece

Así que relájate y quédate aquí (quédate aquí)Então relaxe e fique aqui (fique aqui)
Solo un poquito más en mí, por mí (quédate aquí)Só mais um pouquinho em mim, por mim (fique aqui)
Aunque no dure (quédate aquí)Mesmo que não dure (fique aqui)
Seamos un poco más nosotrosSeja mais um pouco nós
Soñadora fui, sí (quédate aquí)Sonhadora eu fui, sim (fique aqui)
Lograste derribarme (quédate aquí)Você conseguiu me pôr no chão (fique aqui)
Aunque no dure (quédate aquí)Mesmo que não dure (fique aqui)
El sueño ya ha pasadoO sonho agora já passou

Na, na, na, na, na, naNa, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, heyNa, na, na, na, na, na, hey
Na, na, na, na, na, naNa, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, heyNa, na, na, na, na, na, hey

Na, na, na, na, na, na (aunque no dure)Na, na, na, na, na, na (mesmo que não dure)
Na, na, na, na, na, na, hey (aunque el sueño ya haya pasado)Na, na, na, na, na, na, hey (mesmo que o sonho já tenha passado)
Na, na, na, na, na, na (sigues en el mismo lugar)Na, na, na, na, na, na (você continua no mesmo lugar)
Na, na, na, na, na, na, hey (en mis pensamientos)Na, na, na, na, na, na, hey (nos meus pensamentos)