Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 84.222

Ninguém É Igual a Ninguém (Desilusão)

Vanessa da Mata

Letra

Significado

Nadie es igual a nadie (desilusión)

Ninguém É Igual a Ninguém (Desilusão)

Por qué había amorPor que houve o amor
¿Por alguien que nunca lo priorizó?Por alguém que nunca o priorizou?
¿Por qué había profundidadPor que houve profundidade
¿Si fuera superficial y no pudiera sentir su corazón?Se ele era raso e não sentia o coração?

¿Por qué este amor dijo que era fuerte?Por que esse amor se disse forte
¿Si quienquiera que lo tuviera nunca lo quiso?Se quem o teve nunca o quis?
Nunca lo hicisteNunca se deu de verdade
Y lo evitó cuando se sentía másE o evitou quando mais sentiu

El mundo de la capitalO mundo capital
La comercialización de la apariencia superficialO marketing da aparência superficial
Lo opuesto al amor puroA contramão do amor puro
Los rápidos, el chorro de alivioO fast-fode, o jato do alívio

¿Por qué este amor dijo que era fuerte?Por que esse amor se disse forte
¿Si quienquiera que lo tuviera nunca lo quiso?Se quem o teve nunca o quis?
Nunca lo hicisteNunca se deu de verdade
Y lo evitó cuando se sentía másE o evitou quando mais sentiu

Ascenso trágicoTrágica subida
Montaña rusaMontanha russa
Corte fino sin sangre, para decepcionarFino corte sem sangue, à desilusão
Muerte en la vidaA morte em vida
Mi fuerza puede ser recordarMinha força talvez seja me lembrar
Que me levantéQue me levantei
Fui guiado por quien soyMe guiei pelo que sou
Y nadie es igual a nadieE ninguém é igual a ninguém

¿Es feliz?Será que é feliz
No veo una verdadera sonrisa alrededorNão vejo um sorriso verdadeiro por aí
Acostumbrados a mentirAcostumado a mentir
Quien miente a todos miente a sí mismosQuem mente para todos mente para si

¿Por qué este amor dijo que era fuerte?Por que esse amor se disse forte
¿Si quienquiera que lo tuviera nunca lo quiso?Se quem o teve nunca o quis?
Nunca lo hicisteNunca se deu de verdade
Y lo evitó cuando se sentía másE o evitou quando mais sentiu

Ascenso trágicoTrágica subida
Montaña rusaMontanha russa
Corte fino sin sangre, para decepcionarFino corte sem sangue, à desilusão
Muerte en la vidaA morte em vida
Mi fuerza puede ser recordarMinha força talvez seja me lembrar
Que me levantéQue me levantei
Fui guiado por quien soyMe guiei pelo que sou
Y nadie es igual a nadieE ninguém é igual a ninguém

Nadie es igual a nadieNinguém é igual a ninguém

En el otoñoNa queda
En el otoñoNa queda

Escrita por: Vanessa da Mata. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Hérida. Subtitulado por Felipe. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vanessa da Mata y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección