Caminho de Emaús

Camino de Emaús

Caminho de Emaús

Dos discípulos en el camino de EmaúsDois discípulos no caminho de Emaús
Con el corazón entristecidoCom o coração triste
Por creer que la esperanzaPor acharem que a esperança
Había muertoHavia morrido
Ya era el tercer díaJá era o terceiro dia
Jesús había sido muerto y sepultadoJesus tinha sido morto e sepultado
Solo llanto y lamentoSó Choro e lamento
Se escuchabaSe houvia

Y en el camino comenzaron a recordarE pelo caminho começaram a lembrar
Las maravillas que vieron al Maestro realizarDas maravilhas que viram o Mestre operar
Jesús le dio la visión al ciegoJesus Ele deu ao cego a visão
Jesús hizo caminar al paralíticoJesus Ele fez o paralítico andar
Jesús incluso resucitó a los muertosJesus Ele fez até morto ressuscitar

Fue entonces cuando de repenteFoi quando de repente
Alguien se les acercóAlguém deles se aproximou
Y al partir el pan tuvieron una sorpresaE no partir do pão tiveram uma surpresa
Reconocieron al Maestro JesúsReconheceram o Mestre Jesus
¡Él resucitó!Ele Ressucitou
¡Se abrieron los ojos!Abriu-se os olhos!

Bajaré y me encontraré con el MaestroVou descer e me encontrar com Mestre
Mi destino es EmaúsO meu destino é Emaús
Me encontraré con Él allíVou me encontrar com Ele ali
Reconoceré el rostro de JesúsReconhecer a face de Jesus
Me encontraré con mi MilagroVou me encontrar com meu Milagre
¡El Rey de Reyes está vivo!O Rei dos Reis Vivo está!

Él siempre fue y siempre seráEle sempre foi e sempre sera
Desde la antigüedad existióDesde a antiguidade existiu
Y su reino siempre existiráE seu reino sempre existirá
Eterno y su Gobierno nunca tendrá finEterno e seu Governo nunca terá fim
Adorado, ExaltadoAdorado, Exaltado
Dios Tremendo, Él es SantoDeus Tremendo, Ele é Santo

Abre las puertas y deja entrar al ReyAbra os portões e deixa entrar o Rei

Abre nuestros ojos, SeñorAbra os nossos olhos, Senhor
Abre mis ojos, SeñorAbra os meus olhos, Senhor
Necesito verteEu preciso Te ver
Quiero verteEu quero Te ver
Abre mis ojos, SeñorAbra os meus olhos, Senhor
Necesito ver a Aquel que hace el milagroEu preciso ver Aquele que faz o milagre

Abre mis ojos, SeñorAbra os meus olhos, Senhor
Necesito verteEu preciso Te ver
Quiero verteEu quero Te ver
Abre mis ojos, SeñorAbra os meus olhos, Senhor
Necesito ver a Aquel que hace el milagroEu preciso ver Aquele que faz o milagre

Bajaré y me encontraré con el MaestroVou descer e me encontrar com Mestre
Mi destino es EmaúsO meu destino é Emaús
Me encontraré con Él allíVou me encontrar com Ele ali
Reconoceré el rostro de JesúsReconhecer a face de Jesus
Me encontraré con mi MilagroVou me encontrar com meu Milagre
¡El Rey de Reyes está vivo!O Rei dos Reis vivo está!

Declara conmigoDeclare comigo
Que Él está vivoQue Ele está vivo

Él Vive, Él ReinaEle Vive, Ele Reina
El Rey de Reyes está vivoO Rei dos Reis Vivo está

Él Vive, Él ReinaEle Vive, Ele Reina
El Rey de Reyes está vivoO Rei dos Reis vivo está

Él Vive, Él ReinaEle Vive, Ele Reina
El Rey de Reyes está vivoO Rei dos Reis vivo está

¡Oh, Aleluya!Oh, Aleluia
¡Él está Vivo!Ele Vivo Está!