A Profecia

La Profecía

A Profecia

No, no irás a la guerra esta vez, hombre escuchaNão, não subiras a guerra desta vez homem escuta
Así dice el Señor tu Dios, que todo lo ejecutaAssim diz o Senhor teu Deus, que tudo executa
No es la hora, ni ha llegado el momento, quédate aquíNão é hora, nem chegou o momento, ficai aqui
Mira a todo Israel disperso por las montañasOlhe todo Israel disperso pelos montes

Como oveja sin pastor, caminando erranteComo ovelha que não tem Pastor caminhado errante
Que cada uno regrese a sus casas en paz, así dice DiosCada um torne pra suas casas em paz, assim diz Deus
No, el rey no escuchó las palabras que dijeNão, o rei não deu ouvido as palavras que falei
Prefirió escuchar profecías que lo favorecieronPreferiu ouvir profecias que o favoreceu

Ellos dijeron que irías a esta guerra y serías victoriosoEles disseram subiras a esta guerra e serás vencedor
Yo dije, todo, todo lo que el Señor me ordenóEu falei, tudo, tudo que o Senhor me ordenou
Es problema del rey si escuchó y no creyóÉ problema do rei se ouviu e não acreditou
Es un asunto cerrado entre él y yoÉ assunto encerrado entre ele e eu

Entonces el rey de Israel dijo: Llevad a MicaíasEntão disse o rei de Israel: Tomai a Micaías
Traedlo ante Amón, el gobernador de la ciudad, y a Joás, el hijo del reyTornai e levá-lo a Amom o governador da cidade e Joás o filho do rei
Y diré así al rey, llevad a MicaíasE direi assim ao rei, tomai a Micaías
A la sala de la cárcel y sustentadlo con pan y agua de angustiaA sala do cárcere e sustentai-o com pão e água de angústia
Hasta que yo regrese en paz de la guerraAté que eu volte em paz da guerra
Entonces Micaías, al escuchar estas palabras, dijoEntão Micaías ouvindo estas palavras disse
Si regresas en paz, oh reySe és que voltares em paz o rei
El Señor no ha hablado conmigo, por lo tantoO Senhor não falou comigo, por isso
Ahora escuche todo el pueblo y todo el pueblo escuchóAgora ouve todo povo e todo povo ouviram

Él subió y fue a la guerra disfrazadoEle subiu e foi para guerra disfarçado
Entró en la batalla desconfiado, intentó esconderse entre los guerrerosEntrou na batalha desconfiado, tentou se esconder entre os guerreiros
Pero Dios, que es fiel y cumple lo que diceMais Deus que é fiel e cumpre com que fala
El rey fue herido y al final de la tarde murió, y Dios honró a su ungidoO rei foi ferido e no final da tarde morreu e Deus honrou seu ungido

Dios revelará lo profundo, lo ocultoDeus vai revelar o profundo, o oculto
Descubrirá la falsedad y lo fingido será revelado y conocidoEscondido a capa do falso e o fingido será revelado e conhecido
Dios levantará profetas en esta generación, jóvenes separadosDeus vai levantar profeta nesta geração, jovens separados
Llenos de unción, que hablen la verdad y no se intimidenCheios da unção, que fale a verdade e não se intimidam

Habla al pastor, a la líderFala para o pastor, para a dirigente
Ve hacia la misionera, habla a la directoraVai até a missionária, fala pra regente
Habla al portero, al presbíteroFala para o porteiro, presbítero
Diácono, a la comisión, habla al coro y al grupo de danzaDiácono, pra comissão, fala para o coral e grupo de gesto
Al grupo musical y llámalos al conciertoPara o grupo musical e chama para o concerto
Y entrega todo y deja todo en manos de DiosE entrega tudo e deixa tudo nas mãos de Deus

¿Dónde estás profeta, dónde te manifiestas?Cadê você profeta, onde esta você se manifesta
Presta tu boca a Dios, Él quiere usarteEmpresta tua boca pra Deus, Ele quer te usar
¿Dónde estás profeta, entrega el mensaje de DiosCadê você profeta, o recado de Deus entrega
Abre bien tu boca que el Señor te llenará.Abre bem tua boca que o Senhor te encherá.

¡Profeta!Profeta!