Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 35.139

Loucos por Deus

Vanilda Bordieri

Letra

Fous pour Dieu

Loucos por Deus

Ils sont méprisés et même humiliésSão desprezados e até humilhados
Mal compris, incomprisMal entendidos, incompreendidos
Déchets, ennemis du mondeLixo refugo, inimigos do mundo
Au ciel, ils ont accès, amis de DieuAo céu tem acesso, amigos de Deus

Classés comme de simples fousClassificados como simples loucos
Malheureusement, ils ne sont pas nombreuxInfelizmente não passam de poucos
Mais ça, ce n'est pas un problème pour DieuMas isso não é problema pra Deus
Qui avec une mâchoire de âne détruit mille philistinsQue com uma queixada destrói mil filisteus

Ils blessent des géants juste avec une frondeFerem gigantes só com uma funda
Construisent une arche puis Dieu inondeConstroem uma arca depois Deus inunda
Ils risquent leur peau en entrant dans la fournaiseArriscam a pele entrando em fornalha
Entrent dans la fosse pour un Dieu qui ne faillit pasEntram na cova por um Deus que não falha

Ils détruisent des milliers avec trois cents fousDestroem milhares com trezentos loucos
Gagnent en chantant jusqu'à en perdre la voixVencem cantando até ficarem roucos
La folie de Dieu est plus sage que toutA loucura de Deus é mais sábia que tudo
On ne peut pas expliquerNão dá para explicar
On ne peut pas comprendreNão tem como entender

C'est l'escouade d'élite du Dieu puissantÉ o esquadrão de elite do Deus poderoso
Choisis avec soinEscolhidos a dedo
Pour un plan audacieuxPara um plano audacioso
Ils méprisent le monde et priorisent la foiDesprezam o mundo e priorizam a fé
Comme Énoch, Élie, Moïse et NoéComo Enoque, Elias, Moisés e Noé

Ils peuvent être fous de tout mais leur folie fonctionnePodem ser loucos de tudo mas sua loucura funciona
Fous pour DieuLoucos por Deus
Un Dieu qui les pousseUm Deus que os impulsiona
Si c'est le Dieu que tu sers, ne cherche pas à comprendreSe este é o Deus a quem serves não procure entender
Fais des folies pour lui, ressens son pouvoirFaça loucuras por ele, sinta o seu poder

Fous, qui prient, qui prient et le ciel s'ouvreLoucos, que oram que oram e o céu se abre
Fous qui crient et le feu descendLouco que clamam e o fogo desce
Fous qui risquent leur propre peauLoucos que arriscam suas próprias peles
Fous, fous qui ne mesurent pas les conséquences pour plaire à DieuLoucos, loucos que não medem consequências pra agradar a Deus

Fous qui défient des arméesLoucos que desafiam exércitos
Fous qui ne se vendent pas aux hommesLoucos que não se vendem a homens
Fous qui n'acceptent pas de rançonsLoucos que não aceitam resgates
Fous, fous, il y a peu de fous pour plaire à DieuLoucos, loucos são poucos os loucos pra agradar a Deus

Affronte la fournaise, le fil de l'épéeEnfrente a fornalha o fio da espada
Affronte l'ennemi sans peur de rienEnfrente o inimigo sem medo de nada
Risques ta peau mais reste fidèleArrisque sua pele mas seja fiel
Fais des folies pour plaire à DieuFaça loucuras pra agradar a Deus

Sois honoré par Dieu, couronnéSeja honrado por Deus coroado
Reçois la victoire, lève le trophéeReceba a vitória levante o troféu
Abandonne-toi à la mort mais ne renonce pasSe entregue a morte porém não desista
Sois un fou de plus pour plaire à DieuSeja mais um louco pra agradar a Deus

C'est l'escouade d'élite du Dieu puissantÉ o esquadrão de elite do Deus poderoso
Choisis avec soinEscolhidos a dedo
Pour un plan audacieuxPra um plano audacioso
Ils méprisent le monde et priorisent la foiDesprezam o mundo e priorizam a fé
Comme Énoch, Élie, Moïse et NoéComo Enoque, Elias, Moisés e Noé
Ils peuvent être fous de tout mais leur folie fonctionnePodem ser loucos de tudo mas sua loucura funciona

Fous pour DieuLoucos por Deus
Un Dieu qui les pousseUm Deus que os impulsiona
Si c'est le Dieu que tu sers, ne cherche pas à comprendreSe este é o Deus a quem serves não procure entender
Fais des folies pour lui, ressens son pouvoirFaça loucuras por ele, sinta o seu poder

Affronte la fournaise, le fil de l'épéeEnfrente a fornalha o fio da espada
Affronte l'ennemi sans peur de rienEnfrente o inimigo sem medo de nada
Risques ta peau mais reste fidèleArrisque sua pele mas seja fiel
Fais des folies pour plaire à DieuFaça loucuras pra agradar a Deus

Sois honoré par Dieu, couronnéSeja honrado por Deus coroado
Reçois la victoire, lève le trophéeReceba a vitória levante o troféu
Abandonne-toi à la mort mais ne renonce pasSe entregue a morte porem não desista
Sois un fou de plus pour plaire à DieuSeja mais um louco pra agradar a Deus

Fous, fousLoucos, loucos
Fous pour plaire à DieuLoucos pra agradar a Deus
Fous, fousLoucos, Loucos
Fous pour plaire à DieuLoucos pra agradar a Deus

Escrita por: Vanilda Bordieri, Marcelo Dias, Fabiana. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Ana. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vanilda Bordieri y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección