Casa Cheia

Casa Llena

Casa Cheia

y los de afueraE os que estavam do lado de fora
Ellos razonaron en sus corazonesArrazoavam em seus corações
¿Esta gente está borracha?Este povo está embriagado?
No, están llenos del Espíritu SantoNão, eles estão cheios do Espírito Santo
Y hablaban en nuevos idiomasE falavam em novas língua
Como el Espíritu Santo les dio a hablarConforme o Espírito Santo lhes concedia que falassem
Ser lleno del Espíritu SantoSejam cheios do Espírito Santo

La casa estaba llena y la gente se reunióA casa estava cheia e o povo reunido
Algunos se desaniman, otros casi se dan por vencidosAlguns desanimados, outros quase desistindo
Porque esperar, sé que no es fácil, hermanoPois esperar eu sei que não é fácil, meu irmão
Pero hay momentos en los que es mejor esperar, esperar entoncesMas tem horas que o melhor é esperar, espere então

No puedo decir si estaban todos conectadosEu não posso afirmar se todos estavam ligados
¿Cuál fue la conversación en ese momento?Qual era a conversa naquele momento
Solo sé que la Biblia dice que luego sopló el vientoSó sei que a bíblia afirma que o vento então soprou
Impetuosamente toda la casa temblóImpetuosamente toda a casa abalou

Fueron vistos en esas lenguas en llamas de fuegoForam vistas sobre aqueles línguas em chamas de fogo
Fue el avivamiento que involucró a esas personasEra o avivamento envolvendo aquele povo
Si el espíritu de Dios toca nadie resistiráSe o espírito de Deus tocar ninguém vai resistir
Escucharé lenguas extrañas, sonido de gloria, aquí hoyVou ouvir línguas estranhas, som de glória, hoje aqui
Veré los cielos abiertos y el aliento de mi DiosVou ver os céus abertos e o sopro do meu Deus
Prendiendo fuego a la casa de la unción y el poderIncendiando a casa de unção e de poder
De poderDe poder

Ven a tocar el espíritu de DiosVem tocar espírito de Deus
Ven y llena a cada uno de Tus hijosVem encher cada um dos filhos Teus
Ven a mover esta casa con poderVem mover essa casa com poder
La casa está llena, pero, de gloria, se viene a llenarA casa está cheia, mas, de glória, vem encher
Ahora llena a estas personas con unciónEnche agora esse povo com unção
Envía fuego y revive corazonesManda fogo e aviva os corações
Si alguien está vacío, se rinde hoy aquíSe alguém está vazio, desistindo hoje aqui
Tu gloria como fuego en lenguas, oh, ven a compartir (oh, ven a compartir)Tua glória como fogo em línguas, oh, vem repartir (oh, vem repartir)

Sopla, toca, quema, llena, sacude la casa con poderSopra, toca, queima, enche, abala a casa com poder
Toma todo este entorno, sopla, Dios, tu poderToma todo esse ambiente, sopra, Deus, o Teu poder
Porque sólo Tu espíritu puede renovar al puebloPois somente o Teu espírito pode o povo renovar
Si la casa está llena, ven a la casa a animarteSe a casa está cheia, vem a casa avivar
Llena la casa ahora, JehováEncha a casa, agora, Jeová

LlenarEnche
LlenarEnche
LlenarEnche
LlenarEnche
LlenarEnche
LlenarEnche
Llena la casa Jehová (llena la casa Jehová)Encha a casa Jeová (encha a casa Jeová)

Ven a tocar el espíritu de DiosVem tocar espírito de Deus
Ven y llena a cada uno de Tus hijosVem encher cada um dos filhos Teus
Ven a mover esta casa con poderVem mover essa casa com poder
La casa está llena, pero, de gloria, se viene a llenarA casa está cheia, mas, de glória, vem encher
Ahora llena a estas personas con unciónEnche agora esse povo com unção
Envía fuego y revive corazonesManda fogo e aviva os corações
Si alguien está vacío, se rinde hoy aquíSe alguém está vazio, desistindo hoje aqui
Tu gloria como fuego en lenguas, oh, ven y comparteTua glória como fogo em línguas, oh, vem repartir

Sopla, toca, quema, llena, sacude la casa con poderSopra, toca, queima, enche, abala a casa com poder
Toma todo este entorno, sopla, Dios, tu poderToma todo esse ambiente, sopra, Deus, o Teu poder

Porque sólo Tu espíritu puede renovar al puebloPois somente o Teu espírito pode o povo renovar
Si la casa está llena, ven a la casa a animarteSe a casa está cheia, vem a casa avivar
Llena la casa ahora, JehováEncha a casa, agora, Jeová

llenar, llenarEnche, enche
llenar la casaEncha a casa
Y todos fueron llenos del poder de DiosE todos foram cheios do poder de Deus
Llena, llena, la casaEnche, enche, a casa
Y hablaron en lenguas de fuegoE falavam em línguas de fogo
Llena, llena la casaEnche, enche a casa
JehováJeová