Coral Das Mulheres 7: a Glória É de Deus

Women's Choir 7: The Glory Belongs to God

Coral Das Mulheres 7: a Glória É de Deus

The women rose upAs mulheres se levantaram
To declare with faithPara declarar com fé
That the glory belongs to GodQue a glória é de Deus
And everyone knows itE todos sabem que é

In a big and beautiful choirNum coral grande e bonito
We all will declareTodas vamos declarar
That the glory belongs to GodQue a glória é de Deus
And to Him we will give the gloryE a Ele a glória vamos dar

Tell me whose glory it isMe diz de quem é a glória
It's God's, it's God'sÉ de Deus, é de Deus
The praise and worshipO louvor e adoração
It's God's, it's God'sÉ de Deus, é de Deus
All together worshipingTodas juntas adorando
Singing, and exalting, and saying: Glory to God (glory to God)Cantando, e exaltando, e dizendo: Glória a Deus (glória a Deus)

Tell me who healed youMe diz quem te curou
It was God, it was GodFoi Deus, foi Deus
And who changed your lifeE quem mudou a sua vida
It was God, it was GodFoi Deus, foi Deus
Everyone wants to hearTodos querem escutar
If you have a testimony, give glory to God and you can tell (glory)Se você tem testemunho, dá glória a Deus e pode contar (glória)

I didn't conceive, but God healed my wombEu não gerava, mas meu ventre Deus curou
He gave me Samuel and blessed my wombEle me deu Samuel e o meu ventre abençoou
I was just a slave in prisonsEu era só uma escrava nas prisões
But God set me free, heard my prayersMas Deus me libertou, ouviu minhas orações

I was just a dreamy girlEu era só uma menina sonhadora
He changed my story and made me a queenEle mudou minha história e rainha Ele me fez
I couldn't walk freely in the cityEu não podia andar livre na cidade
But my reality my God came to changeMas minha realidade o meu Deus veio mudar

Made me a prophetic voice for my peopleMe fez ser voz profética para o meu povo
Our God is awesome, to Him I want to give gloryO nosso Deus é tremendo, a Ele glória quero dar

Tell me who healed youMe diz quem te curou
It was God, it was GodFoi Deus, foi Deus
And who changed your lifeE quem mudou a sua vida
It was God, it was GodFoi Deus, foi Deus
Everyone wants to hearTodos querem escutar
If you have a testimony, give glory to God and you can tell (glory)Se você tem testemunho, dá glória a Deus e pode contar (glória)

I was already advanced in ageEu já estava avançada em idade
For my happiness, God sent me JohnPra minha felicidade, Deus me enviou João
I was just another innocent young womanEu era só mais uma jovem inocente
But I received a gift from God, I was the mother of the SaviorMas ganhei de Deus um presente, fui a mãe do Salvador

And from a troubled and humiliated womanE de mulher atribulada e humilhada
By God I was comforted, made me the king's wifePor Deus eu fui consolada, me fez esposa do rei
I couldn't walk like a normal personEu não podia andar como alguém normal
Bent over was my ailment, today I give glory and praiseEncurvada era o meu mal, hoje dou glória e louvor

One day, I was called into the midstUm certo dia, fui chamada para o meio
Believe that, in a full temple, my body straightenedCreia que, no templo cheio, o meu corpo endireitou

Tell me whose glory it isMe diz de quem é a glória
It's God's, it's God'sÉ de Deus, é de Deus
The praise and worshipO louvor e adoração
It's God's, it's God'sÉ de Deus, é de Deus
All together worshipingTodas juntas adorando
Singing, and exalting, and saying: Glory to God (glory to God)Cantando, e exaltando, e dizendo: Glória a Deus (glória a Deus)

Tell me who healed youMe diz quem te curou
It was God, it was GodFoi Deus, foi Deus
And who changed your lifeE quem mudou a sua vida
It was God, it was GodFoi Deus, foi Deus
Everyone wants to hearTodos querem escutar
If you have a testimony, give glory to God and you can tell (glory)Se você tem testemunho, dá glória a Deus e pode contar (glória)

Your family (who blessed was God)A tua família (quem abençoou foi Deus)
And your house (who transformed was my God)E a tua casa (quem transformou foi meu Deus)
And your children (who also liberated was God)E os teus filhos (quem libertou também foi Deus)
Your marriage (who restored was my God)Teu casamento (quem restaurou foi o meu Deus)

To complete all our joyPra completar toda nossa alegria
We unite on this dayNos unimos nesse dia
To give glory to GodPara darmos glória a Deus

To Him, the gloryA Ele, a glória
To Him, the gloryA Ele, a glória
To Him, the gloryA Ele, a glória
Forever, amenPra sempre, amém

To Him, the gloryA Ele, a glória
To Him, the gloryA Ele, a glória
To Him, the gloryA Ele, a glória
Forever, amenPra sempre, amém

Forever, amenPra sempre, amém
Forever, amenPra sempre, amém