Coral dos Homens

Coral de los Hombres

Coral dos Homens

¡Si Cristo va conmigo, yo iré!Se Cristo comigo vai, eu irei!
¡Voy a vencer, voy a vencer, voy a vencer, voy a vencer!Vou vencer, vou vencer, vou vencer, vou vencer!

¿Davi, me dices quién eres tú?Davi me diz quem é você?
¿Qué garantía tienes de que vas a ganar?Que garantia você tem que vai vencer?
Ya maté al oso y al león, sin espada ni escudo en mis manosEu já matei o urso e o leão, sem ter espada e escudo em minhas mãos
Pero Davi, ¿estoy hablando de un gigante? ¡Voy a vencer, porque la victoria Dios la garantiza!Mas Davi eu tô falando é de gigante? Eu vou vencer, pois a vitória Deus garante!
(¿Para qué fuiste llamado?)(Você foi chamado pra quê?)

Fui llamado para luchar contra el enemigoEu fui chamado pra lutar contra o inimigo
Voy a vencer, Dios está conmigoEu vou vencer Deus é comigo
Fui llamado para luchar contra el enemigoEu fui chamado pra lutar contra o inimigo
Voy a vencer, Dios está conmigoEu vou vencer Deus é comigo

¿Josafá, me dices quién eres tú? ¿Qué garantía tienes de que vas a ganar?Josafá me diz quem é você? Que garantia você tem que vai vencer?
En esta pelea no tendré que pelear, mi papel en esta batalla es adorarNessa peleja não terei que pelejar, o meu papel nessa batalha é adorar
Josafá, viene un ejército opresor, ya te dije que mi arma es el alabanza!Josafá vem um exército opressor, já te falei que a minha arma é o louvor!

Pablo y Silas, ¿qué van a hacer? Encontraron la forma de atraparlosPaulo e Silas o que vocês vão fazer? Arrumaram um jeito para vos prender
No estamos con el alma en la prisión, Dios va a actuar a través de esta adoraciónNão estamos com a alma na prisão, Deus vai agir através desta adoração
Pero veo cadenas y grilletes, ¡pero nada puede resistir a la oración!Mas estou vendo cadeias e correntes, mas nada pode, resistir a oração!

Jeremías, ¿qué vas a hacer? En el calabozo no puedes salirJeremias o que você vai fazer? Do calabouço você não pode sair
Dios va a enviar hombres para ayudarme, ¡de la prisión mi Dios me va a sacar!Deus vai mandar homens para me ajudar, do calabouço o meu Deus vai me tirar!
Jeremías, ahí no hay agua ni pan, con certeza de hambre vas a morirJeremias aí não tem água e pão, com certeza de fome tu vais morrer
No te preocupes, soy profeta y ungido, ¡Dios va a enviar hombres para socorrerme!Não se preocupe, eu sou profeta e ungido, Deus vai mandar homens pra me socorrer!

Profeta Elías, la cosa se complicó, son 400 de Baal para enfrentarteProfeta Elias a coisa se complicou, são 400 de Baal pra te afrontar
No tengo miedo, sirvo al Dios de Israel, mi trabajo es solo arreglar el altarNão tenho medo sirvo ao Deus de Israel, o meu trabalho é só arrumar o altar
Son 450 profetas de Aserá, voy a clamar, ¡Dios va a enviar fuego a la tierra!São 450 profetas de Aserá, eu vou clamar, Deus vai mandar fogo na terra!

Y los hombres van dando gloria y el fuego va cayendoE os homens vão dando glória e o fogo vai caindo
Y los hombres van dando gloria, y el Señor va actuandoE os homens vão dando glória, e o senhor vai agindo
Hombres van dando gloria, gloria, gloria, gloria, gloria!Homens vão dando glória, glória, glória, glória, glória!
Y los hombres van dando gloria, y la batalla van ganandoE os homens vão dando glória, e a batalha vão vencendo
Y los hombres van dando gloria, y el enemigo perdiendo!E os homens vão dando glória, e o inimigo perdendo!
Hombres van dando gloria, gloria, gloria, gloria, gloria!Homens vão dando glória, glória, glória, glória, glória!

Y los hombres van dando gloria y el Señor va actuandoE os homens vão dando glória e o senhor vai agindo
Y los hombres van dando gloria, y el fuego va cayendoE os homens vão dando glória, e o fogo vai caindo
Hombres van dando gloria, gloria, gloria, gloria, gloria!Homens vão dando glória, glória, glória, glória, glória!
Y los hombres van dando gloria, y la batalla van ganandoE os homens vão dando glória, e a batalha vão vencendo
Y los hombres van dando gloria, y el enemigo perdiendo!E os homens vão dando glória, e o inimigo perdendo!
Hombres van dando gloria, gloria, gloria, gloria, gloria!Homens vão dando glória, glória, glória, glória, glória!
¡Si Cristo va conmigo, yo iré! ¡Y venceré!Se Cristo comigo vai, eu irei! E vencerei!