Esvaziando a Casa

Vaciando la Casa

Esvaziando a Casa

Jairo, ten paz!Jairo, tenhas paz!
Jairo, soy la palabra, el Dios que sabe lo que haceJairo, sou a palavra o Deus que sabe o que faz
Jairo, me detuve aquí, pero nada puede interrumpirJairo, parei aqui, mas nada pode atrapalhar
Ya te dije que iré contigoJá te falei que vou contigo
Puedes confiarPode confiar

Mientras Jairo creía en la promesaEnquanto Jairo acreditava na promessa
El mensajero llegó corriendo con prisaO mensageiro chegou correndo com pressa
Tu hija ya murió, no hay más soluciónA sua filha já morreu não tem mais jeito
Es solo volver y preparar el entierroÉ só voltar e preparar o enterro

Sin embargo, Jesús miró a Jairo y le dijo asíPorém, Jesus olhou pra Jairo e disse assim
Mi palabra es una sola, confía en míMinha palavra é uma só confia em mim
Tu hija no ha muerto, solo duermeA sua filha não morreu apenas dorme
En un momento llegaré para despertarlaDaqui a pouco eu chego lá pra despertá-la

Y con Jesús siguió, Jairo iba confiadoE com Jesus seguiu, Jairo ia confiante
Y con Jesús siguió, y Jairo iba confiadoE com Jesus seguiu, e Jairo ia confiante
Pero la casa estaba llena, de quienes no creíanPorém, a casa estava cheia, de quem não acreditava
Jesús dijo: ¡Solo duerme!Jesus disse: Ela só dorme!
Y se burlaban de ellosE eles foram zombando
Pero con autoridad, Jesús mandó salirMas com autoridade, Jesus mandou sair
Y la casa se fue vaciandoE a casa foi esvaziando

Mandó salir a quienes dudabanMandou sair quem duvidava
Dejó a quienes creíanDeixou quem acreditava
Quienes esperaban el entierro, tuvieron que salir primeroQuem esperava o enterro, teve que sair primeiro
La gente que se burlabaO povo que zombava
Jesús mandó salir y fue vaciando la casaJesus mandou sair e foi esvaziando a casa

El llanto falso, la risa mentirosaO choro falso, o riso mentiroso
Jesús detuvo todo en el actoJesus cessou na hora
Con toda autoridad, Jesús mandó salirCom toda autoridade Jesus mandou sair
Para que el padre y la madre vivieran el milagroPara que o pai e a mãe vivessem o milagre

Y la niña se levantó, cuando Jesús llamó a la niñaE a menina levantou, quando Jesus chamou a menina
Se levantó y pronto comenzó a andar, Jairo pudo entender que la palabra tiene poderLevantou e logo começou andar Jairo pôde entender que a palavra tem poder
Y cuando Jesús hablaE quando Jesus fala
El milagro tiene que sucederO milagre tem que acontecer

Pero la niña se levantóMas a menina levantou
Y quienes esperaban afueraE quem esperava lá fora
Tuvieron que tragarse el llantoTeve que engolir o choro
La risa falsa en ese momentoRiso falso nessa hora
Jesús vació la casaJesus esvaziou a casa
Para hacer su milagro y llenarla con su gloriaPra fazer o seu milagre e encher com a sua glória

Y la niña se levantó cuando Jesús llamóE a menina levantou quando Jesus chamou
La niña se levantó y pronto comenzó a andarA menina levantou logo começou andar
Jairo pudo entender que la palabra tiene poder y cuando Jesús hablaJairo pôde entender que a palavra tem poder e quando Jesus fala
El milagro tiene que sucederO milagre tem que acontecer

Pero la niña se levantóMas a menina levantou
Y quienes esperaban afueraE quem esperava lá fora
Tuvieron que tragarse el llantoTeve que engolir o choro
La risa falsa en ese momentoO riso falso nessa hora
Jesús vació la casaJesus esvaziou a casa
Para hacer su milagro y llenarla con su gloriaPra fazer o seu milagre, e encher com a sua glória

La palabra es viva, la palabra es vidaA palavra é viva, a palavra é vida
La palabra es cierta, la palabra es fuego, la palabra que liberaA palavra é certa, a palavra é fogo, a palavra que liberta
Es lámpara, la palabra es luzÉ lâmpada, a palavra é luz
La palabra salva, la palabra es fuerte, la palabra es, JesúsA palavra salva, a palavra é forte, a palavra é, Jesus

Cuando Él habla, no hay forma de dudarQuando Ele fala, não tem como duvidar
Jesús vacía la casaJesus esvazia a casa
La llena con su gloria cuando quiere obrarEnche com a sua glória quando quer operar

Jesús vacía la casaJesus esvazia a casa
La llena con su gloria, cuando quiere obrarEnche com a sua glória, quando quer operar

La palabraA palavra
La palabraA palavra
¡Jesús!Jesus!