Força do Amor

Fuerza del Amor

Força do Amor

Viviendo como un sueño, no quiero despertar
Vivendo como um sonho, não quero acordar
Mi corazón amoroso, esta felicidad
Meu coração amando, essa felicidade
Nada puede llevarme lejos
Nada pode me tirar

La bendición me llegó, con sus pasos fuertes
A benção me alcançou, com os seus passos fortes
Me llevó en sus brazos, me hizo creer
Me carregou nos braços, me fez acreditar
Vale la pena amarte
Vale a pena te amar

Me hiciste mirar el lado bueno de la vida
Você me fez olhar, pro lado bom da vida
En la fuerza del afecto
Na força do carinho
No puedo dudarlo, Dios me hizo encontrarte
Não posso duvidar, Deus me fez te encontrar
Tú y yo, nunca solos
Eu e você, jamais sozinhos

No puedes negar que la fuerza del amor
Não da para negar, que a força do amor
Nos hace volar más alto
Nos faz voar mais alto
No puedes esconderte, el resplandor de tus ojos
Não da para esconder, o brilho no olhar
Amor con tu poder
O amor com o seu poder
Acabo de encontrarte, que pude ver
Foi só te encontrar, que eu pude perceber
Vale la pena amarte
Vale a pena amar você

Vivir cada día, lo mejor del amor
Vivendo cada dia, o melhor do amor
Mi corazón en la celebración, esta felicidad
Meu coração em festa, essa felicidade
Nada puede llevarme lejos
Nada pode me tirar

La mitad se completan el uno al otro, cuando juntos se rinden
Metade se completam, quando juntos se entregam
En la misma dirección, nuestros corazones
Na mesma direção, os nossos corações
Decidieron caminar
Decidiram caminhar

Me hiciste querer, dame una nueva oportunidad
Você me fez querer, me dar uma nova chance
Cambié mis sentimientos, no puedo dudar
Mudou meus sentimentos, não posso duvidar
Dios me hizo encontrarte, vale la pena amarte
Deus me fez te encontrar, vale a pena te amar

No puedes negar que la fuerza del amor
Não da para negar, que a força do amor
Nos hace volar más alto
Nos faz voar mais alto
No puedes esconderte, el resplandor de tus ojos
Não da para esconder, o brilho no olhar
Amor con tu poder
O amor com o seu poder
Acabo de encontrarte, me di cuenta
Foi só te encontrar, eu pude perceber
Que eres digno de amar
Que vale a pena amar você

No puedes negar que la fuerza del amor
Não da para negar, que a força do amor
Nos hace volar más alto
Nos faz voar mais alto
No puedes esconderte, el resplandor de tus ojos
Não da para esconder, o brilho no olhar
Amor con tu poder
O amor com o seu poder
Acabo de encontrarte, que pude ver
Foi só te encontrar, que eu pude perceber
Vale la pena amarte
Vale a pena amar você

Te amo, te amo
Eu te amo, eu te amo.