Oração de Isaque (part. Eloisa Bordieri)

Oración de Isaac (parte de Eloísa Bordieri)

Oração de Isaque (part. Eloisa Bordieri)

No sé qué está haciendo mi padreNão sei o que meu pai está fazendo
No entiendo, pero prefiero callarmeNão entendo, mas prefiro me calar
Veo fuego y el cuchillo en sus manosVejo fogo, e o cutelo em suas mãos
Y yo aquí, atado en tu altarE eu aqui, amarrado em teu altar

No sé qué está haciendo mi padreEu não sei o que meu pai está fazendo
No entiendo, pero prefiero callarmeNão entendo, mas prefiro me calar
Veo fuego y el cuchillo en sus manosVejo fogo, e o cutelo em suas mãos
Y yo aquí, atado en tu altarE eu aqui, amarrado em teu altar

En tu altar, atado estoyEm teu altar, amarrado estou
En tu altar, como sacrificio, mi SeñorEm teu altar, como sacrifício meu Senhor
En tu altar, esperando el fuego en míEm teu altar, esperando o fogo em mim
Ya me rendí, totalmente por amarteJá me rendi, totalmente por te amar

Soy Isaac, me entrego todo a tiSou Isaque, me entrego todo a ti
Doy mi vida por amarteDou minha vida por te amar
Atado en tu altarAmarrado em teu altar

Pero manda fuego y quema mi almaMas manda fogo, e queima minha alma
Manda fuego, incendia mi corazónManda fogo, incendeia o meu coração
Manda fuego, atado estoy por la feManda fogo, amarrado estou pela fé
Y solo salgo con la bendición de AbrahamE só saio com a bênção de Abraão

Donde ponga la planta de mis pies, Dios me daráOnde eu colocar a planta dos meus pés, Deus me dará
Donde extienda mis manos, será bendecidoOnde estender as minhas mãos, abençoado será
Mi descendencia en toda la tierra, declararáMinha descendência em toda a terra, há de declarar
Que he vencido, atado en tu altarQue eu venci, amarrado em teu altar

Manda fuego y quema mi almaManda fogo, e queima minha alma
Manda fuego, incendia mi corazónManda fogo, incendeia o meu coração
Manda fuego, atado estoy por la feManda fogo, amarrado estou pela fé
Y solo salgo con la bendición de AbrahamE só saio com a bênção de Abraão

Donde ponga la plantaOnde eu colocar a planta

Porque quien pasa por el altar, Señor, siempre regresaráPois quem passa pelo altar Senhor, sempre voltará
Porque quien pasa por el altar, Señor, se enamorará de élPois quem passa pelo altar Senhor, por ele vai se apaixonar
Porque quien pasa por el altar, Señor, nunca tendrá miedoPois quem passa pelo altar Senhor, o medo jamais terá
Porque quien pasa por el altar está autorizado a prosperarPois quem passa pelo altar está autorizado a prosperar

Estoy autorizado a prosperarEu estou autorizado a prosperar
Estoy autorizado a prosperarEu estou autorizado a prosperar