Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 39.867

Tua Presença

Vanilda Bordieri

Letra

Significado

Su Presencia

Tua Presença

Tu presencia, eso es lo que más quiero, SeñorTua presença, é o que mais quero Senhor
Tu presencia es lo que busco SeñorTua presença, é o que eu busco Senhor
Tu presencia es lo que necesito SeñorTua presença é o que eu preciso Senhor
Su presenciaTua presença

No quiero ser como leprososNão quero ser como os leprosos
¿Quién consigue el milagro y se vaQue recebem o milagre e vão embora
Como alguien que te lleva a casa pero no te amaComo alguém que te recebe em casa mas que não te adora
No te preocupes ni hagas un punto de complacerteNão se preocupa e nem faz questão de te agradar
No quiero ser sacerdote en el temploNão quero ser um sacerdote que está no templo
Pero, ¿quién no te escucha?Mas que não te ouve
O incluso Judas que está a tu lado pero el corazón está lejosOu mesmo Judas que está ao teu lado mas o coração está longe
Quien negocia la confianza, la intimidad y la comuniónQue negocia confiança, intimidade e a comunhão

¿De qué me sirve ser como Saúl?De que me adianta ser como Saul
Que es aplaudido por hombres honorablesQue é aplaudido por homens honrados
Pero oyendo de Dios mismo diciendo: Vosotros habéis sido rechazadosMas ouvir do próprio Deus dizendo: Fostes rejeitado
Ser honorable es asegurarme de que estás a mi ladoSer honrado é ter a certeza que estás ao meu lado
Dios mío, Dios mío, no soportaba tu indiferenciaMeu Deus, meu Deus eu não suportaria a Tua indiferença
De todo lo que he aprendido en la vida, estoy seguroDe tudo que aprendi na vida, eu tenho a certeza
¡Puedo vivir sin muchas cosas, pero nunca sin Tu presencia!Posso viver sem muitas coisas, porém nunca sem Tua presença!

Quiero estar aquí y sentirteEu quero estar aqui e te sentir
Hablar contigo y escucharteFalar contigo e te ouvir
Ten la alegría de escuchar tu voz, Dios míoTer a alegria de ouvir a Tua voz meu Deus
Diciendo que yo soy Tuyo, para que tengas placer en míDizendo que sou Teu, que tens prazer em mim

No quiero crecer demasiadoEu não quero jamais crescer demais
Hasta el punto de querer caminar soloA ponto de querer andar sozinho
Quiero sostener tus manos apretadasEu quero segurar bem forte Tuas mãos
Mi corazón elige estar contigoMeu coração escolhe estar contigo
No quiero ganar mi independenciaNão quero conquistar a minha independência
Pero quiero ser como un niño al que alimentasMas quero ser como criança que Tu alimentas
Porque de todo lo que quieroPorque de tudo o que eu quero
¡Lo que más quiero es tu presencia!O que mais quero é Tua presença!

Tu presencia, eso es lo que más quiero, SeñorTua presença, é o que mais quero Senhor
Tu presencia es lo que busco SeñorTua presença, é o que eu busco Senhor
Tu presencia es lo que necesito SeñorTua presença é o que eu preciso Senhor
Su presenciaTua presença

Porque de todo lo que quieroPorque de tudo o que eu quero
¡Qué más quiero tu presencia!O que mais quero a Tua presença!

Escrita por: Leandro Borges. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Pedro. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vanilda Bordieri y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección