Mar Bravo

Mar Bravo

Mar Bravo

Dios, lejos de ti, sería nada en este mundoDeus, longe de ti, seria nada nesse mundo
Solo ilusión, un alma triste abatidaSó ilusão uma triste alma abatida
Dentro del pecho solo vacío y soledadDentro do peito só vazio e solidão
Dios sin tu amor sería un barco a la derivaDeus sem teu amor seria um barco à deriva
El viento sopla y yo sola, abatida, el alma llora buscando anclarO vento sopra e eu sozinha abatida a alma chora procurando ancorar

Sopla el viento, el mar bravío yo remandoSopra o vento o mar bravio eu remando
Buscando calma, pero el mar revuelto estáProcurando calmaria, mas o mar revolto está
Clamo al señor que calme la tempestadClamo ao senhor que acalma a tempestade
Él viene, ordena al viento y al mar que se calmenEle vem ordena o vento e o mar pra se acalmar
Entra en el barco y otra vez viene la bonanzaEntra no barco e outra vez vem a bonança
Trae de vuelta la esperanzaTraz de volta a esperança
Porque nuestro Dios calma el marPois o nosso deus acalma o mar

Mi Dios está en el barco, lo séMeu deus está no barco eu sei
No hay qué temerNão há o que temer
Si hay peligro en alta marSe há perigo em alto mar
Él viene a ayudarte, hace la tempestad calmarEle vem pra te ajudar faz a tempestade acalmar
El señor está contigoO senhor está contigo
Si es necesario, él abre el marSe preciso, ele abre o mar
Para bendecirtePara abençoar você
Todo lo haráTudo ele vai fazer
Es solo que tú creas en él.É somente você nele crer.