I Don't Wanna Lose You

No Quiero Perderte

I Don't Wanna Lose You

Tu amabilidadKimi no yasashi sa mo
Tu inocenciaKimi no mujaki sa mo
El tiempo contigoKimi to no jikan mo
Ya no estáMou nai

Tu sonrisaKimi no hohoemi mo
Tu perfilKimi no yokogao mo
Mis sentimientos hacia tiBoku e no omoi mo
Ya no estánMou nai

¿Esto estaba destinado a ser?Is this meant to be ?
Tenía un presentimientoYokan shi te ta
La señal de despedidaSayonara no meru
Con el tiempo verásIn time you will see
Por alguna razón está borrosaNaze da ka nijin de iru

No necesito nada si estás aquíNani mo ira nai kimi ga ire ba
Ahora puedo ser sinceroIma da kara sunao ni ieru
No necesito desear a las estrellasHoshi ni negau koto mo ira nai
Te lo diré de inmediatoIma sugu kimi ni tsutaeru

Comencé a correrHashiridashi ta
Hacia la ciudad al atardecerTasogare no machi o sei ni
No quiero perderteI don't wanna lose you
De vuelta a tiKimi no moto e

Decir que te gusta la soledadKodoku ga suki toka
Decir que la libertad es buenaJiyuu ga ii toka
Una actitud contradictoriaUrahara na taido
Lo sientoI'm sorry
Decir que el amor ha terminadoOwatta koi toka
Decir que las heridas del corazónKokoro no kizu toka
Tú las llenaste todasKimi ga ume tsukushi te ta ne
Mi vidaMy life

¿Esto estaba destinado a ser?Is this meant to be ?
No era por arroganciaUnubore te ta wake ja nai kedo
Mi inseguridadMy insecurity
Reemplazó mi fortalezaTsuyo sa wo hakichigae ta

El final del verano es tan dolorosoNatsu no owari setsunai hodo
El viento de otoño se filtra en el corazónAkikaze ga kokoro ni shimiru
Ahora, sé sincero contigo mismoIma ni natte sunao ni nare
La frustración se desvanece en lágrimasKuyashi sa ga namida ni nijimu
Comencé a correrHashiridashi ta
Por el camino que lleva a tiKimi e to tsuzuku michi
No quiero perderteI don't wanna lose you 　
Estos sentimientosKono omoi o

A pesar de que te amaba tantoKonnani kimi wo suki de iru noni
A pesar de que lo entendía en lo más profundo de mi corazónKokoro no oku de wa wakatte ta noni
Siempre llorabaNakase te bakari i ta ne itsumo
La despedida corta como una espadaSayonara ga yaiba no you ni kiri tsukeru

No necesito nada si estás aquíNani mo ira nai kimi ga ire ba
Ahora puedo ser sinceroIma da kara sunao ni ieru
No necesito desear a las estrellasHoshi ni negau koto mo ira nai
Te lo diré de inmediatoIma sugu kimi ni tsutaeru

Comencé a correrHashiridashi ta
Hacia la ciudad al atardecerTasogare no machi o sei ni
No quiero perderteI don't wanna lose you
De vuelta a tiKimi no moto e

El final del verano es tan dolorosoNatsu no owari setsunai hodo
El viento de otoño se filtra en el corazónAkikaze ga kokoro ni shimiru
Ahora, sé sincero contigo mismoIma ni natte sunao ni nare
La frustración se desvanece en lágrimasKuyashi sa ga namida ni nijimu
Comencé a correrHashiridashi ta
Por el camino que lleva a tiKimi e to tsuzuku michi
No quiero perderteI don't wanna lose you 　
Estos sentimientosKono omoi o