O Amigo Do Campeiro

El amigo del campeiro

O Amigo Do Campeiro

Encontré perdido en la calleAchei perdido na rua
A un amigo del campeiro,Um amigo do campeiro,
Con mirada aterradaCom olhar de apavorado
Hambriento y muy maltratadoFaminto e muito judiado
Un hermoso perro ovejero...Um lindo cão ovelheiro...
Tan pronto me acerquéLogo ao me aproximar
Él lamió mi mano,Ele lambeu minha mão,
Lloraba ese perritoChorava aquele bichinho
Como quien pide un lugarcitoComo quem pede um cantinho
Allá en el fondo del galpón.Lá no fundo do galpão.

Cuando lo llevé a casaQuando o levei pra casa
Estaba flaco y con sarna,Estava magro e sarnento,
Pronto después de cuidarloLogo após eu lhe tratar
Ya empezó a engordarJá começou a engordar
Y mostrar su talento...E mostrar o seu talento...
Marcó su territorioDemarcou seu território
Entre el rancho y el corral,Entre rancho e mangueirão,
Era el perro más preparadoEra o cão mais preparado
Corría y juntaba el ganadoCorria e juntava o gado
En los días de marcación.Nos dias de marcação.

Quieren comprar mi perroQuerem comprar meu cachorro
Pero yo no lo vendo,Mas ele eu não vendo não,
Lo cuido para que nadie lo robeCuido pra ninguém roubar
Ya están queriendo llevarseJá estão querendo tirar
Una cría de mi perro...Uma cria do meu cão...
Puedo prestar una críaPosso emprestar uma cria
Del afamado del rincón,Do afamado do rincão,
Y a quien le interese en ellaE quem interessar nela
No traiga cualquier perraNão traga qualquer cadela
Para cruzar con este campeón.Pra cruzar com esse campeão.