Sou Um Pouco de Tudo

Soy un Poco de Todo

Sou Um Pouco de Tudo

Soy la lluvia cortando el espacioSou a chuva cortando o espaço
El abrazo lleno de ternura,O abraço cheio de ternura,
El aire puro que la gente respiraO ar puro que o povo respira
Y el catira firme en la cultura.E o catira firme na cultura.

Soy matiz coloreando el atardecerSou matiz colorindo o arrebol
Luz del sol iluminando la tierra,Luz do sol iluminando a terra,
El verano con el clima más calienteO verão com o clima mais quente
Y la vertiente fluyendo en la sierra.E a vertente fluindo na serra.

Soy la paz que el mundo necesitaSou a paz que o mundo precisa
Suave brisa acariciando tus cabellos,Leve brisa embalando teus pelos,
Soy amor desprovisto de celosSou amor desprovido de ciúmes
Y el perfume entre tus cabellos.E o perfume entre os teus cabelos.

Soy polvo subiendo del sueloSou poeira subindo do chão
Corazón que aprendió a amar,Coração que aprendeu a amar,
La chimenea en las noches de fríoA lareira nas noites de frio
Y el río que corre hacia el mar.E o rio que corre pro mar.

Soy el verde de la vegetaciónSou o verde da vegetação
La ilusión de la estrella flotando,A ilusão que a estrela flutua,
El azul del cielo que deslumbraO azul do céu que deslumbra
Y la penumbra plateada de la luna.E a penumbra prateada da lua.

Soy la paz que el mundo necesitaSou a paz que o mundo precisa
Suave brisa acariciando tus cabellos,Leve brisa embalando teus pelos,
Soy amor desprovisto de celosSou amor desprovido de ciúmes
Y el perfume entre tus cabellos.E o perfume entre os teus cabelos.