Minuano Não Dobra Esquina

Minuano No Dobla la Esquina

Minuano Não Dobra Esquina

Aquí cuando hace calorAqui quando faz calor
Deja a esta gente sudadaDeixa esse povo suado
Y a treinta y cinco gradosE de trinta e cinco graus
Muchas veces ha pasadoMuitas vezes tem passado
Pero es el clima de veranoMas é o clima de verão
En el sur de nuestro estadoNo sul do nosso estado
En invierno solo el gaúchoNo inverno só o gaúcho
Para aguantar el tirónPara aguentar o repuxo
Río Grande se queda heladoRio Grande fica gelado

Cuando falta el minuanoQuando falta o minuano
Y hace noche de luna llenaE faz noite enluarada
Es una señal de calmaÉ um sinal de calmaria
Que dura hasta el mediodíaQue deixa até o meio-dia
El campo blanco de escarchaO campo branco de geada

Tiene el viento minuanoTem o vento minuano
Y una llovizna ligeraMais uma garoa fina
Terrible cuando empiezaTerrível quando começa
Qué alivio cuando terminaQue alívio quando termina
Cada año sopla fuerteTodo ano sopra forte
Minuano no dobla la esquinaMinuano não dobra esquina
Pero para la vida del peónMas para a vida do peão
El fuego allá en el galpónO fogo lá no galpão
Va calentando la rutinaVai aquecendo a rotina

Cuando falta el minuanoQuando falta o minuano
Y hace noche de luna llenaE faz noite enluarada
Es una señal de calmaÉ um sinal de calmaria
Que dura hasta el mediodíaQue deixa até o meio-dia
El campo blanco de escarchaO campo branco de geada