Preocupada Com Você

Preocupada Contigo

Preocupada Com Você

Estoy tan preocupadaEu estou tão preocupada
ContigoCom você
Porque sé cómoPois eu sei como
Es tu forma de vivirÉ o seu modo de viver
Debe haber ocurridoDeve ter acontecido
Algún problemaAlgum problema
O algo asíOu coisa assim
Porque conozcoPois eu sei
Tus conflictos personalesDos teus conflitos pessoais
Tus miedos siempre igualesDos teus medos sempre iguais
Cuando alguien te deja solo.Quando alguém te deixa só.

SiempreVocê sempre
Me hablabas de tiMe falava de você
De tus planesDos seus planos
Inconstantes en el amorInconstantes do amor
De las angustias contenidasDas angustias incontidas
Cuando vine a elogiarteQuando vim lhe enaltecer
Pero túMas você
No puedes olvidarte de míNão pode se esquecer de mim
Soy tu amiga hasta el finalSou sua amiga até o fim
Cuando me necesites.Quando você precisar.

En cada momento que llegueEm cada momento que vier
Si un día se vuelve más tristeSe um dia mais triste se fizer
Estaré siempre a tu ladoEu vou está sempre ao seu lado
Y si la soledad te acompañaE se a solidão te acompanhar
Si las arrugasSe as rugas
No llevan a ningún lugarNão levam a nenhum lugar
Estaré siempre a tu lado.Eu vou estar sempre ao seu lado.

Existe entre nosotros mucho más que amorExiste entre nós bem mais que amor
Y por eso me preocupo por tiE por isso me preocupo com você
Porque sé de tus principiosPois eu sei dos teus princípios
De tus viciosDos teus vícios
De lo que es tuyoDo que é teu
Y túE você
No puedes alejarte de míNão pode se afastar de mim
Soy tu vida hasta el finalSou sua vida até o fim
Cuando me necesites.Quando você precisar.

Soy tu amiga hasta el finalSou sua amiga até o fim
Cuando me necesitesQuando você precisar
Soy tu amigaSou sua amiga
Hasta el finalAté o fim
¡Pase lo que pase!Pro que der e o que vier!