Traducción generada automáticamente
Voz da Mulher
Vanusa
Voz da Mulher
Eu proponho a você, companheira,
Uma revolução feminina
Não pra lutar contra os homens
Mas sim a favor do mulher
Vamos formar uma corrente
Unir nossas mãos de mulher
O mundo está tão carente
de gente que sabe o que quer
A gente não pode mais ficar ausente
A gente não pode mais se conformar
Levanta e grita: "Presente!"
É hora da gente lutar!
Levanta a sua voz, mulher!
Faz a sociedade te ouvir!
Vamos mostrar nossa força
Grita mais alto mulher!
Somos mãe, amante, amiga
Executivas do lar
Obrigações apenas não bastam
Queremos direitos iguais!
A violência é tão grande
Não dá mais pra respirar
O nosso sufoco é tamanho
Que a gente só pode gritar!
A gente não pode mais ficar ausente
A gente não pode mais se conformar
Levanta e grita: "Presente!"
É hora da gente lutar!
Levanta a sua voz, mulher!
Faz a sociedade te ouvir!
Vamos mostrar nossa força
Grita mais alto mulher!
A gente não pode mais ficar ausente
A gente não pode mais se conformar
Levanta e grita: "Presente!"
É hora da gente lutar!
Levanta a sua voz, mulher!
Faz a sociedade te ouvir!
Vamos mostrar nossa força
Grita mais alto mulher!
A gente não pode mais ficar ausente
A gente não pode mais se conformar
Levanta e grita: "Presente!"
É hora da gente lutar!
Levanta a sua voz, mulher!
Faz a sociedade te ouvir!
Vamos mostrar nossa força
Grita mais alto mulher!
Voz de la Mujer
Te propongo, compañera,
Una revolución femenina
No para luchar contra los hombres
Sino a favor de la mujer
Vamos a formar una cadena
Unir nuestras manos de mujer
El mundo está tan necesitado
de gente que sabe lo que quiere
Ya no podemos quedarnos ausentes
Ya no podemos conformarnos
¡Levántate y grita: 'Presente!'
¡Es hora de que luchemos!
¡Levanta tu voz, mujer!
¡Haz que la sociedad te escuche!
Vamos a mostrar nuestra fuerza
¡Grita más alto mujer!
Somos madre, amante, amiga
Ejecutivas del hogar
Las obligaciones no son suficientes
¡Queremos derechos iguales!
La violencia es tan grande
Ya no podemos respirar
Nuestro sufrimiento es tan grande
¡Que solo podemos gritar!
Ya no podemos quedarnos ausentes
Ya no podemos conformarnos
¡Levántate y grita: 'Presente!'
¡Es hora de que luchemos!
¡Levanta tu voz, mujer!
¡Haz que la sociedad te escuche!
Vamos a mostrar nuestra fuerza
¡Grita más alto mujer!
Ya no podemos quedarnos ausentes
Ya no podemos conformarnos
¡Levántate y grita: 'Presente!'
¡Es hora de que luchemos!
¡Levanta tu voz, mujer!
¡Haz que la sociedad te escuche!
Vamos a mostrar nuestra fuerza
¡Grita más alto mujer!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vanusa y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: